Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Mangen kaldes en velvillig Mand, men hvem kan finde en trofast Mand?

New American Standard Bible

Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?

Krydsreferencer

Salme 12:1

Til Korherren. Al-ha-sheminit. Salme af David. (12:2) HERRE, hjælp, thi de fromme er borte, svundet er Troskab blandt Menneskens Børn;

Lukas 18:8

Jeg siger eder, han skal skaffe dem Ret i Hast. Men mon Menneskesønnen, når han kommer, vil finde Troen på Jorden?"

Ordsprogene 25:14

Som Skyer og Blæst uden Regn er en Mand, der skryder med skrømtet Gavmildhed.

Matthæus 6:2

Derfor, når du giver Almisse, må du ikke lade blæse i Basun foran dig, som Hyklerne gøre i Synagogerne og på Gaderne, for at de kunne blive ærede af Menneskene; sandelig, siger jeg eder, de have allerede fået deres Løn.

Lukas 18:11

Farisæeren stod og bad ved sig selv således: Gud! Jeg takker dig, fordi jeg ikke er som de andre Mennesker, Røvere, uretfærdige, Horkarle, eller også som denne Tolder.

Ordsprogene 27:2

Lad en anden rose dig, ikke din Mund, en fremmed, ikke dine egne Læber.

Prædikeren 7:28

Hvad min Sjæl stadig søgte, men ikke fandt, er dette: Een Mand fandt jeg blandt tusind, men en Kvinde fandt jeg ikke i hele Flokken.

Jeremias 5:1

Løb i Jerusalems Gader, mærk jer, hvad I ser, og søg på dets Torve, om I kan finde nogen, om der er en, som øver Retfærd, lægger Vind på Sandhed, så jeg kan tilgive dem.

Mikas 7:2

De fromme er svundet af Landet, ikke et Menneske er sanddru.

Lukas 18:28

Men Peter sagde: "Se, vi have forladt vort eget og fulgt dig."

Lukas 22:33

Men han sagde til ham: "Herre! jeg er rede til at gå med dig både i Fængsel og i Døden."

Johannes 1:47

Jesus så Nathanael komme til sig, og han siger om ham: "Se, det er sandelig en Israelit, i hvem der ikke er Svig."

2 Korinterne 12:11

Jeg er bleven en Dåre. I tvang mig dertil. Jeg burde jo anbefales af eder; thi jeg har ikke stået tilbage i noget for de såre store Apostle, om jeg end, intet er.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 20:6

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org