Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Rettens Gænge er den retfærdiges Glæde, men Udådsmændenes Rædsel.

New American Standard Bible

The exercise of justice is joy for the righteous, But is terror to the workers of iniquity.

Krydsreferencer

Ordsprogene 10:29

For lydefri Vandel er HERREN et Værn, men en Rædsel for Udådsmænd.

Job 29:12-17

Thi jeg redded den arme, der skreg om Hjælp, den faderløse, der savned en Hjælper;

Salme 40:8

(40:9) at gøre din Vilje, min Gud, er min Lyst, og din Lov er i mit Indre."

Salme 112:1

Halleluja! Salig er den, der frygter Herren og ret har lyst til hans bud!

Salme 119:16

I dine Vedtægter har jeg min Lyst, jeg glemmer ikke dit Ord.

Salme 119:92

Havde din Lov ej været min Lyst, da var jeg omkommet i min Elende.

Ordsprogene 5:20

Hvi beruser du dig, min Søn, i en fremmed og tager en andens Hustru i Favn?

Ordsprogene 21:12

Den Retfærdige har Øje med den gudløses Hus, han styrter gudløse Folk i Ulykke.

Prædikeren 3:12

Jeg skønnede, at der ikke gives noget andet Gode for dem end at glæde sig og have det godt, sålænge de lever.

Esajas 64:5

(64:4) Du ser til dem, der øver Retfærd og kommer dine Veje i Hu. Men se, du blev vred, og vi synded, og skyldige blev vi derved.

Matthæus 7:23

Og da vil jeg bekende for dem Jeg kendte eder aldrig; viger bort fra mig, I, som øve Uret!

Matthæus 13:41-42

Menneskesønnen skal udsende sine Engle, og de skulle sanke ud af hans Rige alle Forargelserne og dem, som gøre Uret;

Lukas 13:27-28

og han skal sige: Jeg siger eder, jeg kender eder ikke, hvorfra I ere; viger bort fra mig, alle I, som øve Uret!

Johannes 4:34

Jesus siger til dem: "Min Mad er, at jeg gør hans Villie, som udsendte mig, og fuldbyrder hans Gerning.

Romerne 7:22

Thi jeg glæder mig ved Guds Lov efter det indvortes Menneske;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org