Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ser du en Mand, der tykkes sig viis, for en Tåbe er der mere Håb end for ham.

New American Standard Bible

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Krydsreferencer

Ordsprogene 29:20

Ser du en Mand, der er hastig til Tale, for en Tåbe er der snarere Håb end for ham.

Matthæus 21:31

Hvem af de to gjorde Faderens Villie?" De sige: "Den første." Jesus siger til dem: "Sandelig, siger jeg eder, at Toldere og Skøger gå forud for eder ind i Guds Rige.

Ordsprogene 26:5

Svar Tåben efter hans Dårskab, at han ikke skal tykkes sig viis.

Ordsprogene 28:11

Rigmand tykkes sig viis, forstandig Småmand gennemskuer ham.

Romerne 12:16

Værer enige indbyrdes; tragter ikke efter de høje Ting, men holder eder til det lave; vorder ikke kloge i eders egne Tanker!

Ordsprogene 3:7

Hold ikke dig selv for viis, frygt HERREN og vig fra det onde;

Ordsprogene 22:29

Ser du en Mand, som er snar til sin Gerning, da skal han stedes for Konger, ikke for Folk af ringe Stand. 

Ordsprogene 26:16

Den lade tykkes sig større Vismand end syv, der har kloge Svar.

Lukas 7:44

Og han vendte sig imod Kvinden og sagde til Simon: "Ser du denne Kvinde? Jeg kom ind i dit Hus; du gav mig ikke Vand til mine Fødder; men hun vædede mine Fødder med sine Tårer og aftørrede dem med sit Hår.

Lukas 18:11

Farisæeren stod og bad ved sig selv således: Gud! Jeg takker dig, fordi jeg ikke er som de andre Mennesker, Røvere, uretfærdige, Horkarle, eller også som denne Tolder.

1 Korinterne 3:18-19

Ingen bedrage sig selv! Dersom nogen tykkes at være viis iblandt eder i denne Verden, han vorde en Dåre, for at han kan vorde viis.

2 Korinterne 8:1-2

Men vi kundgøre eder, Brødre! den Guds Nåde, som er given i Makedoniens Menigheder,

Aabenbaringen 3:17

fordi du siger: Jeg er rig og har vundet Rigdom og fattes intet; og du ved ikke, at du er den elendige og jammerlige og fattige og blinde og nøgne.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org