Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

men retfærdiges Sti er som strålende Lys, der vokser i Glans til højlys Dag:

New American Standard Bible

But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.

Krydsreferencer

2 Samuel 23:4

han stråler som Morgenrøden, som den skyfri Morgensol, der fremlokker Urter af Jorden efter Regn."

Job 11:17

dit Liv skal overstråle Middagssolen, Mørket vorde som lyse Morgen.

Matthæus 5:14

I ere Verdens Lys; en Stad, som ligger på et Bjerg, kan ikke skjules.

Filipperne 2:15

for at I må blive udadlelige og rene, Guds ulastelige Børn, midt i en vanartet og forvendt Slægt, iblandt hvilke I vise eder som Himmellys i Verden,

Salme 84:7

(84:8) Fra Kraft til Kraft går de frem, de stedes for Gud på Zion.

Daniel 12:3

De forstandige skal stråle som Himmelhvælvingens Glans, og de, der førte de mange til Retfærdighed, skal lyse som Stjerner evigt og altid.

Job 23:10

Thi han kender min Vej og min Vandel, som Guld går jeg frem af hans Prøve.

Esajas 26:7

Den retfærdiges Sti er jævn, du jævner den retfærdiges Vej.

Hoseas 6:3

Så lad os da kende, jage efter at kende HERREN! Som Morgenrøden er hans Opgang vis. Da kommer han til os som Regn, som Vårregn, der væder Jorden."

Zakarias 14:6-7

På hin Dag skal der ikke være Hede eller Kulde og Frost.

Matthæus 5:16

Lader således eders Lys skinne for Menneskene, at de må se eders gode Gerninger og ære eders Fader, som er i Himlene.

Matthæus 5:45

for at I må vorde eders Faders Børn, han, som er i Himlene; thi han lader sin Sol opgå over onde og gode og lader det regne over retfærdige og uretfærdige.

Johannes 8:12

Jesus talte da atter til dem og sagde: "Jeg er Verdens Lys; den, som følger mig, skal ikke vandre i Mørket, men have Livets Lys."

2 Korinterne 3:18

Men alle vi, som med ubedækket Ansigt skue Herrens Herlighed som i et Spejl, blive forvandlede til det samme Billede, fra Herlighed til Herlighed, så som det er fra Åndens Herre. 

2 Peter 1:19

Og des mere stadfæstet have vi det profetiske Ord, hvilket I gøre vel i at agte på som på et Lys, der skinner på et mørkt Sted, indtil Dagen bryder frem, og Morgenstjernen oprinder i eders Hjerter,

2 Peter 3:18

men vokser i vor Herres og Frelsers Jesu Kristi Nåde og Kundskab! Ham tilhører Herligheden både nu og indtil Evighedens Dag! 

Aabenbaringen 21:23

Og Staden trænger ikke til Sol eller Måne til at skinne for den; thi Guds Herlighed oplyste den, og Lammet var dens Lys.

Aabenbaringen 22:5

Og Nat skal der ikke være mere, og de trænge ikke til Lys af Lampe eller Lys af Sol, fordi Gud Herren skal lyse over dem; og de skulle, være Konger i Evighedernes Evigheder.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org