Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

hun har sendt sine Terner ud, byder ind på Byens højeste Steder:

New American Standard Bible

She has sent out her maidens, she calls From the tops of the heights of the city:

Krydsreferencer

Ordsprogene 9:14

hun sidder ved sit Huses indgang, troner på Byens Høje

Ordsprogene 8:1-3

Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin røst?

Salme 68:11

(68:12) Ord lægger Herren de Kvinder i Munden, som bringer Glædesbud, en talrig Hær:

Ordsprogene 1:20-23

Visdommen råber på Gaden, på Torvene løfter den Røsten;

Matthæus 22:3-4

Og han udsendte sine Tjenere for at kalde de budne til Brylluppet; og de vilde ikke komme.

Matthæus 22:9

Går derfor ud på Skillevejene og byder til Brylluppet så mange, som I finde!

Lukas 11:49

Derfor har også Guds Visdom sagt: Jeg vil sende Profeter og Apostle til dem, og nogle af dem skulle de slå ihjel og forfølge,

Lukas 14:17

Og han udsendte sin Tjener på Nadverens Time for at sige til de budne: Kommer! thi nu er det beredt.

Lukas 14:21-23

Og Tjeneren kom og meldte sin Herre dette; da blev Husbonden vred og sagde til sin Tjener: Gå hurtig ud på Byens Stræder og Gader, og før de fattige og vanføre og lamme og blinde herind!

Johannes 7:37

Men på den sidste, den store Højtidsdag stod Jesus og råbte og sagde: "Om nogen tørster,han komme til mig og drikke!

Johannes 18:20

Jesus svarede ham: "Jeg har talt frit ud til Verden; jeg har altid lært i Synagoger og i Helligdommen, der, hvor alle Jøderne komme sammen, og i Løndom har jeg intet talt.

Romerne 10:15

og hvorledes skulde de prædike, dersom de ikke bleve udsendte? Som der er skrevet: "Hvor dejlige. ere deres Fødder, som forkynde godt Budskab."

2 Korinterne 5:20-21

Vi ere altså Sendebud i Kristi Sted, som om Gud formaner ved os; vi bede i Kristi Sted: Bliver forligte med Gud!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org