Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Velsigner dem, som forfølge eder, velsigner og forbander ikke!
New American Standard Bible
Bless those who persecute you; bless and do not curse.
Krydsreferencer
Matthæus 5:44
Men jeg siger eder: Elsker eders Fjender, velsigner dem, som forbande eder, gører dem godt, som hade eder, og beder for dem, som krænke eder og forfølge eder,
Lukas 6:28
velsigner dem, som forbande eder, og beder for dem, som krænke eder.
1 Peter 3:9
betaler ikke ondt med ondt, eller Skældsord med Skældsord, men tværtimod velsigner, thi dertil bleve I kaldede, at I skulle arve Velsignelse.
1 Tessalonikerne 5:15
Ser til, at ingen gengælder nogen ondt med ondt; men stræber altid efter det gode, både imod hverandre og imod alle.
Job 31:29-30
Var min Avindsmands Fald min Glæd jubled jeg, når han ramtes af Vanheld
Lukas 23:34
Men Jesus sagde: "Fader! forlad dem; thi de vide ikke, hvad de gøre." Men de delte hans Klæder imellem sig ved Lodkastning.
Apostelenes gerninger 7:60
Men han faldt på Knæ og råbte med høj Røst: "Herre, tilregn dem ikke denne Synd!" Og som han sagde dette, sov han hen.
Romerne 12:21
Lad dig ikke overvinde af det onde, men overvind det onde med det gode!
1 Korinterne 4:12-13
og arbejde møjsommeligt med vore egne Hænder. Udskælder man os, velsigne vi; forfølger man os, finde vi os deri;
Jakob 3:10
Af den samme Mund udgår Velsignelse og Forbandelse. Mine Brødre! dette bør ikke være så.
1 Peter 2:21-23
Thi dertil bleve I kaldede, efterdi også Kristus har lidt for eder, efterladende eder et Forbillede, for at I skulle følge i hans Fodspor,