Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Værer enige indbyrdes; tragter ikke efter de høje Ting, men holder eder til det lave; vorder ikke kloge i eders egne Tanker!
New American Standard Bible
Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly Do not be wise in your own estimation.
Krydsreferencer
Romerne 11:25
Thi jeg vil ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om denne Hemmelighed, for at I ikke skulle være kloge i eders egne Tanker, at Forhærdelse delvis er kommen over Israel, indtil Hedningernes Fylde er gået ind;
Romerne 15:5
Men Udholdenhedensog Trøstens Gud give eder at være enige indbyrdes, som Kristus Jesus vil det,
1 Peter 3:8
Og til Slutning værer alle enssindede, medlidende, kærlige imod Brødrene, barmhjertige, ydmyge;
Ordsprogene 3:7
Hold ikke dig selv for viis, frygt HERREN og vig fra det onde;
Jeremias 45:5
og du søger store Ting for dig selv! Gør det ikke! Thi se, jeg sender Ulykke over alt Kød, lyder det fra HERREN. Men dig giver jeg dit Liv som Bytte, alle Vegne hvor du kommer.
Filipperne 4:2
Evodia formaner jeg, og Syntyke formaner jeg til at være enige i Herren.
Anden Krønikebog 30:12
også i Juda virkede Guds Hånd, så at han gav dem et endrægtigt Hjerte til at udføre, hvad Kongen og Øversterne havde påbudt i Kraft af HERRENs Ord.
Job 31:13-16
Har jeg ringeagtet min Træls og min Trælkvindes Ret, når de trættede med mig,
Job 36:5
Se, Gud forkaster det stive Sind,
Salme 131:1-2
Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt, mine øjne er ikke stolte, jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje.
Ordsprogene 17:5
Hvo Fattigmand spotter, håner hans Skaber, den skadefro slipper ikke for Straf.
Ordsprogene 19:7
Fattigmands Frænder hader ham alle, end mere skyr hans Venner ham da. Ej frelses den, som jager efter Ord.
Ordsprogene 19:17
Er man god mod den ringe, låner man HERREN, han gengælder en, hvad godt man har gjort.
Ordsprogene 19:22
Vinding har man af Godhed, hellere fattig end Løgner.
Ordsprogene 26:12
Ser du en Mand, der tykkes sig viis, for en Tåbe er der mere Håb end for ham.
Esajas 5:21
Ve dem, der tykkes sig vise og er kloge i egne Tanker!
Jeremias 32:39
og jeg vil give dem eet Hjerte og een Vej, så de frygter mig alle Dage, at det må gå dem og deres Sønner efter dem vel.
Matthæus 6:25-26
Derfor siger jeg eder: Bekymrer eder ikke for eders Liv, hvad I skulle spise, eller hvad I skulle drikke; ikke heller for eders Legeme, hvad I skulle iføre eder. Er ikke Livet mere end Maden, og Legemet mere end Klæderne?
Matthæus 11:5
blinde se, og lamme gå, spedalske renses, og døve høre, og døde stå op, og Evangeliet forkyndes for fattige;
Matthæus 18:1-4
I den samme Stund kom Disciplene hen til Jesus og sagde: "Hvem er da den største i Himmeriges Rige?"
Matthæus 20:21-28
Men han sagde til hende: "Hvad vil du?" Hun siger til ham: "Sig, at disse mine to Sønner skulle i dit Rige sidde den ene ved din højre, den anden ved din venstre Side."
Matthæus 26:11
Thi de fattige have I altid hos eder; men mig have I ikke altid.
Lukas 4:6-11
Og Djævelen sagde til ham: "Dig vil jeg give hele denne Magt og deres Herlighed; thi den er mig overgiven, og jeg giver den, til hvem jeg vil.
Lukas 6:20
Og han opløftede sine Øjne på sine Disciple og sagde: "Salige ere I fattige, thi eders er Guds Rige.
Lukas 14:13
Men når du gør et Gæstebud, da indbyd fattige, vanføre, lamme, blinde!
Lukas 22:24-27
Men der opstod også en Trætte iblandt dem om, hvem at dem der måtte synes at være den største.
Apostelenes gerninger 4:32
Men de troendes Mængde havde eet Hjerte og een Sjæl; og end ikke een kaldte noget af det, han ejede, sit eget; men de havde alle Ting fælles.
Romerne 6:2
Det være langt fra! Vi, som jo ere døde fra Synden, hvorledes skulle vi endnu leve i den?
Romerne 12:3
Thi ved den Nåde, som er given mig, siger jeg til enhver iblandt eder, at han ikke skal tænke højere om sig selv, end han bør tænke, men tænke med Betænksomhed, efter som Gud tildelte enhver Troens Mål.
1 Korinterne 1:10
Men jeg formaner eder, Brødre! ved vor Herres Jesu Kristi Navn, at I alle skulle føre samme Tale, og at der ikke må findes Splittelser iblandt eder, men at I skulle være forenede i det samme Sind og i den samme Mening.
1 Korinterne 3:18
Ingen bedrage sig selv! Dersom nogen tykkes at være viis iblandt eder i denne Verden, han vorde en Dåre, for at han kan vorde viis.
1 Korinterne 4:10
Vi ere Dårer for Kristi Skyld, men I ere kloge i Kristus; vi svage, men I stærke; I hædrede, men vi vanærede.
1 Korinterne 6:5
Til Skam for eder siger jeg det: Er der da slet ingen viis iblandt eder, som kan dømme sine Brødre imellem?
1 Korinterne 8:2
Dersom nogen tykkes at kende noget, han kender endnu ikke således, som man bør kende.
2 Korinterne 13:11
I øvrigt, Brødre! glæder eder, bliver fuldkommengjorte, lader eder formane, værer enige, værer fredsommelige; og Kærlighedens og Fredens Gud skal være med eder.
Filipperne 1:27
Kun skulle I leve Kristi Evangelium værdigt, for at, hvad enten jeg kommer og ser eder eller er fraværende, jeg dog kan høre om eder, at I stå faste i een Ånd, så at I med een Sjæl stride tilsammen for Troen på Evangeliet
Filipperne 2:2-3
da fuldkommer min Glæde, at I må være enige indbyrdes, så I have den samme Kærlighed, samme Sjæl, een Higen,
Filipperne 3:16
Kun at vi, så vidt vi ere komne, vandre i samme Retning.
Filipperne 4:11-13
Dette siger jeg ikke af Trang; thi jeg har lært at nøjes med det, jeg har.
1 Timoteus 6:6-9
Vist nok er Gudsfrygten sammen med Nøjsomhed en stor Vinding.
Hebræerne 13:5
Eders Vandel være uden Pengegridskhed, nøjes med det, I have; thi han har selv sagt: "Jeg vil ingenlunde slippe dig og ingenlunde forlade dig,"
Jakob 2:5-6
Hører, mine elskede Brødre! Har Gud ikke udvalgt de for Verden fattige til at være rige i Tro og Arvinger til det Rige, som han har forjættet dem, der elske ham?
Jakob 3:13-17
Er nogen viis og forstandig iblandt eder, da vise han ved god Omgængelse sine Gerninger i viis Sagtmodighed!
1 Peter 5:3
ikke heller som de, der ville herske over Menighederne, men som Mønstre for Hjorden;
3 Johannes 1:9
Jeg har skrevet noget til Menigheden; men Diotrefes, som gerne vil være den ypperste iblandt dem, anerkender os ikke.
Aabenbaringen 13:7-8
Og der blev givet det at føre Krig imod de hellige og at overvinde dem; og der blev givet det Magt over hver Stamme og Folk og Tungemål og Folkeslag.