Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og jeg levede engang uden Lov, men da Budet kom, levede Synden op;
New American Standard Bible
I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;
Krydsreferencer
Salme 40:12
(40:13) Thi Ulykker lejrer sig om mig i talløs Mængde, mine Synder har indhentet mig, så jeg ikke kan se, de er flere end Hovedets Hår, og Modet har svigtet.
Matthæus 5:21-26
I have hørt, at der er sagt til de gamle: Du må ikke slå ihjel, men den, som slår ihjel, skal være skyldig for Dommen.
Matthæus 15:4-6
Thi Gud har påbudt og sagt: "Ær din Fader og Moder;" og: "Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø."
Matthæus 19:20
Den unge Mand siger til ham: "Det har jeg holdt alt sammen; hvad fattes mig endnu?"
Markus 7:8-13
I forlade Guds Bud og holde Menneskers Overlevering."
Lukas 10:25-29
Og se, en lovkyndig stod op og fristede ham og sagde: "Mester! hvad skal jeg gøre, for at jeg kan arve et evigt Liv?"
Lukas 15:29
Men han svarede og sagde til Faderen: Se, så mange År har jeg tjent dig, og aldrig har jeg overtrådt noget af dine Bud, og du har aldrig givet mig et Kid, for at jeg kunde være lystig med mine Venner.
Lukas 18:9-12
Men han sagde også til nogle, som stolede på sig selv, at de vare retfærdige, og foragtede de andre, denne Lignelse:
Lukas 18:21
Men han sagde: "Det har jeg holdt alt sammen fra min Ungdom af."
Romerne 3:19-20
Men vi vide, at alt, hvad Loven siger, taler den til dem, som ere under Loven, for at hver Mund skal stoppes og hele Verden blive strafskyldig for Gud,
Romerne 7:4
Altså ere også I, mine Brødre! gjorte døde for Loven ved Kristi Legeme, for at I skulle blive en andens, hans, som blev oprejst fra de døde, for at vi skulle bære Frugt for Gud.
Romerne 7:6
Men nu ere vi løste fra Loven, idet vi ere bortdøde fra det, hvori vi holdtes nede, så at vi tjene i Åndens nye Væsen og ikke i Bogstavens gamle Væsen.
Romerne 7:11
thi idet Synden fik Anledning, forførte den mig ved Budet og dræbte mig ved det.
Romerne 7:21-23
Så finder jeg da den Lov for mig, som vil gøre det gode, at det onde ligger mig for Hånden
Romerne 8:7
efterdi Kødets Higen er Fjendskab imod Gud, thi det er ikke Guds Lov lydigt, det kan jo ikke heller være det.
Romerne 10:5
Moses skriver jo, at det Menneske, som gør den Retfærdighed, der er af Loven, skal leve ved den.
Galaterne 2:19
Thi jeg er ved Loven død fra Loven, for at jeg skal leve for Gud.
Galaterne 3:10
Thi så mange, som holde sig til Lovens Gerninger, ere under Forbandelse; thi der er skrevet: "Forbandet hver den, som ikke bliver i alle de Ting, som ere skrevne i Lovens Bog, så han gør dem."
Filipperne 3:5-6
Jeg er omskåren på den ottende Dag, af Israels Slægt, Benjamins Stamme, en Hebræer af Hebræere, over for Loven en Farisæer,
Jakob 2:10-11
Thi den, som holder hele Loven, men støder an i eet Stykke, er bleven skyldig i alle.