Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men hun sagde til dem: "Kald mig ikke No'omi; kald mig Mara", thi den Almægtige har voldet mig megen bitter Smerte!

New American Standard Bible

She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.

Krydsreferencer

Job 6:4

Thi i mig sidder den Almægtiges Pile, min Ånd inddrikker deres Gift; Rædsler fra Gud forvirrer mig.

Klagesangene 3:1-20

Jeg er den, der så nød ved hans vredes ris,

1 Mosebog 17:1

Da Abram var ni og halvfemsindstyve År gammel, åbenbarede HERREN sig for ham og sagde til ham: "Jeg er Gud den Almægtige; vandre for mit Åsyn og vær ustraffelig,

1 Mosebog 43:14

Gud den Almægtige lade eder finde Barmhjertighed hos Manden, så han lader eders anden Broder og Benjamin fare - men skal jeg være barnløs, så lad mig da blive det!"

2 Mosebog 6:3

For Abraham, Isak og Jakob åbenbarede jeg mig som Gud den Almægtige, men under mit Navn HERREN gav jeg mig ikke til Kende for dem.

Job 5:17

Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!

Job 11:7

Har du loddet Bunden i Gud og nået den Almægtiges Grænse?

Job 19:6

Så vid da, at Gud har bøjet min Ret, omspændt mig med sit Net.

Salme 73:14

jeg plagedes Dagen igennem, blev revset på ny hver Morgen!

Salme 88:15

(88:16) Elendig er jeg og Døden nær, dine Rædsler har omgivet mig fra min Ungdom;

Esajas 38:13

jeg skriger til daggry; som en Løve knuser han alle Benene i mig; du giver mig ben fra Dag til Nat.

Hebræerne 12:11

Al Tugtelse synes vel, imedens den er nærværende, ikke at være til Glæde, men til Bedrøvelse; men siden giver den til Gengæld dem, som derved ere øvede, en Fredens Frugt i Retfærdighed.

Aabenbaringen 1:8

Jeg er Alfa og Omega, siger Gud Herren, han, som er, og som var, og som kommer, den Almægtige.

Aabenbaringen 21:22

Og jeg så intet Tempel i den; thi dens Tempel er Herren, Gud, den almægtige, og Lammet.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org