Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi god er HERREN, hans Miskundhed varer evindelig, fra Slægt til Slægt hans Trofasthed!
New American Standard Bible
For the LORD is good; His lovingkindness is everlasting And His faithfulness to all generations.
Krydsreferencer
Salme 36:5
(36:6) HERRE, din Miskundhed rækker til Himlen, din Trofasthed når til Skyerne,
Salme 86:5
thi du, o Herre, er god og rund til at forlade, rig på Nåde mod alle, der påkalder dig.
Salme 106:1
Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig!
Salme 107:1
Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig!
Salme 119:68
God er du og gør godt, lær mig dine Vedtægter!
Jeremias 33:11
skal atter høres Fryderåb og Glædesråb, Brudgoms Røst og Bruds Røst, Råb af Folk, som siger: "Tak Hærskarers HERRE; thi HERREN er god, og hans Miskundhed varer evindelig!" og som bringer Takoffer til HERRENs Hus; thi jeg vender Landets Skæbne, så det bliver som tilforn, siger HERREN.
2 Mosebog 34:6-7
Og HERREN gik forbi ham og råbte: "HERREN, HERREN, Gud, som er barmhjertig og nådig, langmodig og rig på Miskundhed og Trofasthed,
5 Mosebog 7:9
så skal du vide, at HERREN din Gud er den sande Gud, den trofaste Gud, der i tusinde Slægtled holder fast ved sin Pagt og sin Miskundhed mod dem, der elsker ham og holder hans Bud,
Første Krønikebog 16:34
Lov HERREN, thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig!
Anden Krønikebog 5:13
i samme Øjeblik som Trompetblæserne og Sangerne på een Gang stemte i for at love og prise HERREN og lod Trompeterne, Cymblerne og Musikinstrumenterne klinge og lovede HERREN med Ordene "thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig!" - fyldte Skyen HERRENs Hus,
Ezra 3:11
og de stemte i med Lov og Pris for HERREN med Ordene thi han er god, og hans Miskundhed mod Israel varer evindelig!" Og hele Folket brød ud i høj Jubel, idet de priste HERREN, fordi Grunden var lagt til HERRENs Hus.
Salme 25:8
God og oprigtig er HERREN, derfor viser han Syndere Vejen.
Salme 52:1
Til Korherren. Maskil af David (52:2) Dengang Edomitten Do'eg gik hen og fortalte Saul, at David var taget ind til Akimelek (52:3) Du stærke, hvi bryster du dig af din Ondskab imod den fromme?
Salme 85:10
(85:11) Miskundhed og Sandhed mødes, Retfærd og Fred skal kysse hinanden;
Salme 89:1-2
Maskil af Ezraitten Etan (89:2) Om HERRENs, Nåde vil jeg evigt synge, fra Slægt til Slægt med min Mund forkynde din Trofasthed.
Salme 103:17
Men HERRENs Miskundhed varer fra Evighed og til Evighed over dem, der frygter ham, og hans Retfærd til Børnenes Børn
Salme 107:8
Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.
Salme 107:15
Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.
Salme 107:22
og ofre Lovprisningsofre og med Jubel forkynnde hans Gerninger.
Salme 118:1-4
Halleluja! Tak Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig.
Salme 119:90-91
Din Trofasthed varer fra Slægt til Slægt, du grundfæsted Jorden, og den står fast.
Salme 136:1-26
Halleluja! Tak HERREN, thi han er god; thi hans Miskundhed varer evindelig!
Salme 146:6
som skabte Himmel og Jord, Havet og alf, hvad de rummer, som evigt bevarer sin Trofasthed
Jeremias 33:20-21
Så siger HERREN Hvis min Pagt med Dagen og Natten brydes, så det ikke bliver Dag og Nat, når Tid er inde,
Mikas 7:20
Du vil vise Jakob Trofasthed, Abraham Nåde, som du svor vore Fædre til i fordums Dage.
Nahum 1:7
HERREN er god, et Værn på Trængselens Dag; han kender dem, som lider på ham,
Lukas 1:50
og hans Barmhjertighed varer fra Slægt til Slægt over dem, som frygte ham.
Romerne 15:8-9
Jeg siger nemlig, at Kristus er bleven Tjener for omskårne for Guds Sanddruheds Skyld for at stadfæste Forjættelserne til Fædrene;
Titus 1:2
i Håb om evigt Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, har forjættet fra evige Tider,
Hebræerne 6:13-18
Thi da Gud gav Abraham Forjættelsen, svor han ved sig selv, fordi han ingen større havde at sværge ved, og sagde: