Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Jeg frydede mig, da de sagde til mig: "Vi drager til HERRENs Hus!"

New American Standard Bible

I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."

Krydsreferencer

Esajas 2:3

og talrige Folkeslag vandre: "Kom, lad os drage til HERRENs Bjerg, til Jakobs Guds Hus; han skal lære os sine Veje, så vi kan gå på hans Stier; thi fra Zion udgår Åbenbaring, fra Jerusalem, HERRENs Ord:"

Mikas 4:2

og talrige Folk komme vandrende: "Kom, lad os drage til HERRENs Bjerg, til Jakobs Guds Hus; os skal han lære sine Veje, så vi kan gå på hans Stier; thi fra Zion udgår Åbenbaring, fra Jerusalem HERRENs Ord."

Salme 42:4

(42:5) Min Sjæl er opløst, når jeg kommer i Hu, hvorledes jeg vandred med Skaren op til Guds Hus under Jubelråb og Lovsang i Højtidsskaren.

Salme 120:1

Jeg råbte til HERREN i Nød, og han svarede mig.

Salme 55:14

(55:15) og det skønt vi delte Samværets Sødme, vandrede endrægtelig i Guds Hus.

Salme 63:1-3

Salme af David. Dengang han var i Judas ørken (63:2) Gud, du er min Gud, dig søger jeg, efter dig tørster min Sjæl, efter dig længes mit Kød i et tørt, vansmægtende,vandløst Land

Salme 84:1-2

Til Korherren. Al-ha-gittit. Salme af Kora-Sønnerne (84:2) Hvor elskelig er dine boliger, Hærskares Herre!

Salme 84:10

(84:11) Thi bedre een Dag i din Forgård end tusinde ellers, hellere ligge ved min Guds Hus's Tærskel end dvæle i Gudløsheds Telte.

Salme 119:111

Dine Vidnesbyrd fik jeg til evigt Eje, thi de er mit Hjertes Glæde.

Salme 121:1

Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

Salme 123:1

Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!

Salme 124:1

Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -

Salme 125:1

De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

Salme 126:1

Da HERREN hjemførte Zions fanger, var vi som drømmende;

Salme 127:1

Dersom HERREN ikke bygger huset, er Bygmestrenes Møje forgæves, dersom HERREN ikke vogter Byen, våger Vægteren forgæves.

Salme 128:1

Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!

Salme 129:1

De trængte mig hårdt fra min ungdom - så siger Israel -

Salme 130:1

Fra det dybe råber jeg til

Salme 131:1

Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt, mine øjne er ikke stolte, jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje.

Salme 132:1

HERRE, kom David i Hu for al hans møje,

Salme 133:1

Se, hvor godt og lifligt er det, når brødre bor tilsammen:

Salme 134:1

Op og lov nu HERREN, alle HERRENs, som står i HERRENs Hus ved Nattetide!

Jeremias 31:6

Thi en Dag skal Vogterne råbe på Efraims Bjerge: "Kom, lad os drage til Zion, til HERREN vor Gud!"

Jeremias 50:4-5

I hine Dage og til hin Tid, lyder det fra HERREN, skal israeliterne, sammen med Judæerne, komme: de skal vandre under Gråd og søge HERREN deres Gud;

Zakarias 8:21-23

og den ene Bys Indbyggere skal gå til den andens og sige: "Lad os vandre hen og bede HERREN om Nåde og søge Hærskarers HERRE; også jeg vil med."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org