Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

thi did op drager Stammerne, HERRENs Stammer en Vedtægt for Israel om at prise HERRENs Navn.

New American Standard Bible

To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD.

Krydsreferencer

5 Mosebog 16:16

Tre Gange om Året skal alle af Mandkøn hos dig stedes for HERREN din Guds Åsyn, på det Sted han udvælger,på de usyrede Brøds Fest, Ugefesten og Løvhyttefesten; og man må ikke stedes for HERRENs Åsyn med tomme Hænder;

2 Mosebog 23:17

Tre Gange om Året skal alle dine Mænd stedes for den Herre HERRENs Åsyn.

2 Mosebog 16:34

Og Aron gjorde, som HERREN havde pålagt Moses, og han stillede den foran Vidnesbyrdet for at gemmes.

2 Mosebog 26:33-34

og du skal hænge Forhænget under Krogene og bringe Vidnesbyrdets Ark ind i Rummet bag ved Forhænget, og Forhænget skal danne eder en Skillevæg mellem det Hellige og det Allerhelligste.

2 Mosebog 32:15

Derpå vendte Moses tilbage og steg ned fra Bjerget med Vidnesbyrdets to Tavler i Hånden, Tavler, der var beskrevet på begge Sider, både på Forsiden og Bagsiden var de beskrevet.

2 Mosebog 34:23-24

Tre Gange om Året skal alle at Mandkøn hos dig stedes for den Herre HERREN Israels Guds Åsyn.

5 Mosebog 12:5

men til det Sted, HERREN eders Gud udvælger blandt alle eders Stammer for at stedfæste sit Navn og lade det bo der, skal I søge, og der skal du gå hen;

5 Mosebog 12:11

da skal det Sted, HERREN eders Gud udvælger til Bolig for sit Navn, være det, hvorhen I skal bringe alt, hvad jeg pålægger eder, eders Brændofre og Slagtofre, eders Tiender og Offerydelser og alle eders udvalgte Løftofre, som I lover HERREN;

Salme 66:13-16

Med Brændofre vil jeg gå ind i dit Hus og indfri dig mine Løfter,

Salme 78:68

han udvalgte Judas Stamme, Zions Bjerg, som han elsker;

Salme 107:1-3

Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig!

Salme 116:17-19

Jeg vil ofre dig Lovprisningsoffer og påkalde HERRENs Navn;

Salme 118:19

Oplad mig Retfærdigheds Porte, ad dem går jeg ind og lovsynger HERREN!

Salme 132:13

Thi HERREN har udvalgt Zion, ønsket sig det til Bolig :

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org