Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
min Styrke, mit Skjold er HERREN, mit Hjerte stoler på ham. Jeg fik Hjælp, mit Hjerte jubler, jeg takker ham med min Sang.
New American Standard Bible
The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.
Krydsreferencer
Salme 13:5
(13:6) Dog stoler jeg fast på din Miskundhed, lad mit Hjerte juble over din Frelse!
Salme 18:1-2
Til Korherren. Af Herrens Tjener. Af David. Han sang denne Sang til Herren dengang Herren havde reddet ham fra alle has Fjender og fra Sauls Hånd (18:2) HERRE, jeg har dig! hjerteligt kær, min Styrke!
Salme 19:14
(19:15) Lad min Munds Ord være dig til Behag, lad mit Hjertes Tanker nå frem for dit Åsyn, HERRE, min Klippe og min Genløser!
Salme 28:8
HERREN er Værn for sit Folk, sin Salvedes Tilflugt og Frelse.
Salme 30:11-12
(30:12) Du vendte min Sorg til Dans, løste min Sørgedragt, hylled mig i Glæde,
Salme 69:30
(69:31) Jeg vil prise Guds Navn med Sang og ophøje ham med Tak;
1 Mosebog 15:1
Nogen Tid efter kom HERRENS Ord til Abram i et Syn således: "Frygt ikke, Abram, jeg er dit Skjold; din Løn skal blive såre stor!"
2 Mosebog 15:1-21
Ved den Lejlighed sang Moses og Israeliterne denne Sang for HERREN: Jeg vil synge for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest og Rytter styrted han i Havet!
Dommer 5:1-31
Da sang Debora og Barnk, Abinoams Søn, denne Sang:
1 Samuel 2:1-11
Da bad Hanna og sagde: Mit Hjerte jubler over HERREN, mit Horn er løftet ved min Gud, min Mund vidt opladt mod mine Fjender, jeg glæder mig over din Frelse.
2 Samuel 22:1-51
David sang HERREN denne Sang, dengang HERREN havde frelst ham af alle hans Fjenders og af Sauls Hånd.
Salme 3:3
(3:4) Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit Hoved.
Salme 16:9-11
Derfor glædes mit Hjerte, min Ære jubler, endogså mit Kød skal bo i Tryghed.
Salme 21:1
Til Korherren. Salme af David (21:2) HERRE, Kongen er glad ved din Vælde, hvor frydes han højlig over din Frelse!
Salme 22:4
(22:5) På dig forlod vore Fædre sig, forlod sig, og du friede dem;
Salme 33:21
thi vort Hjerte glæder sig i ham, vi stoler på hans hellige Navn.
Salme 40:3
(40:4) en ny Sang lagde han i min Mund, en Lovsang til vor Gud. Mange skal se det og frygte og stole på HERREN.
Salme 46:1
Til Korherren. Af Kora-Sønnerne. Al-alamot. En Sang (46:2) Gud er vor Tilflugt og Styrke, en Hjælp i Angster, prøvet til fulde
Salme 56:3-4
(56:4) Når jeg gribes af Frygt, vil jeg stole på dig,
Salme 68:3-4
(68:4) Men retfærdige frydes og jubler med Glæde og Fryd for Guds Åsyn.
Salme 84:11
(84:12) Thi Gud HERREN er Sol og Skjold, HERREN giver Nåde og Ære; dem, der vandrer i Uskyld, nægter han intet godt.
Salme 91:4
han dækker dig med sine Fjedre, under hans Vinger finder du Ly, hans Trofasthed er Skjold og Værge.
Salme 96:1-3
Syng HERREN en ny sang, syng for Herren, al jorden,
Salme 118:6-9
HERREN, er med mig, jeg frygter ikke, hvad kan Mennesker gøre mig?
Salme 118:13-15
Hårdt blev jeg ramt, så jeg faldt, men HERREN hjalp mig.
Esajas 12:2
Se, Gud er min Frelse, jeg er trøstig og uden Frygt; thi HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse.
Esajas 45:24
"Kun hos HERREN," skal man sige, "er Retfærd og Styrke; til ham skal alle hans Avindsmænd komme med Skam."
Esajas 61:10
Jeg vil glæde mig højlig i HERREN, min Sjæl skal juble i min Gud; thi han klædte mig i Frelsens Klæder, hylled mig i Retfærds Kappe, som en Brudgom, der binder sit Hovedbind, som Bruden, der fæster sine Smykker.
Efeserne 6:10
For øvrigt bliver stærke i Herren og i hans Styrkes Vælde!
Aabenbaringen 5:9
Og de sang en ny Sang og sagde: Du er værdig til at tage Bogen og åbne dens Segl, fordi du blev slagtet og med dit Blod købte til Gud Mennesker af alle Stammer og Tungemål og Folk og Folkeslag,
Aabenbaringen 15:3
Og de sang Mose, Guds Tjeners, Sang, og Lammets Sang, og sagde: Store og vidunderlige ere dine Gerninger, Herre, Gud, du Almægtige! retfærdige og sande' ere dine Veje, du Folkeslagenes Konge!