Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den gudløses Smerter er mange, men den, der stoler på HERREN, omgiver han med Nåde.
New American Standard Bible
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
Krydsreferencer
Ordsprogene 16:20
Vel går det den, der mærker sig Ordet; lykkelig den, der stoler på HERREN.
Ordsprogene 13:21
Vanheld følger Syndere, Lykken når de retfærdige.
Salme 5:12
(5:13) Thi du velsigner den retfærdige, HERRE, du dækker ham med Nåde som Skjold.
Salme 16:4
Mange Kvaler rammer dem, som vælger en anden Gud; deres Blodofre vil jeg ikke udgyde, ej tage deres Navn i min Mund.
Salme 34:8
(34:9) Smag og se, at HERREN er god, salig den Mand, der lider på ham!
Salme 84:12
(84:13) Hærskarers HERRE, salig er den, der stoler på dig!
Salme 2:12
Kysser Sønnen, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusset hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham!
Salme 34:19-21
(34:20) Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem alle;
Salme 40:4
(40:5) Salig den Mand, der sætter sin Lid til HERREN, ej vender sig til hovmodige eller dem, der hælder til Løgn.
Salme 140:11
(140:12) Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden Slag i Slag!
Salme 146:5
Salig den, hvis Hjælp er Jakobs Gud, hvis Håb står til HERREN hans Gud,
Salme 147:11
HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier på hans Miskundhed.
Prædikeren 8:12
eftersom Synderen gør det onde fra første Færd og dog lever længe; men også ved jeg, at det skal gå dem godt, som frygter Gud, fordi de frygter for hans Åsyn,
Esajas 3:11
ve den gudløse, ham går det ilde; han får, som hans Hænder har gjort.
Esajas 12:2-3
Se, Gud er min Frelse, jeg er trøstig og uden Frygt; thi HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse.
Esajas 57:21
De gudløse har ingen Fred, siger min Gud.
Jeremias 17:7-8
Velsignet være den Mand, som stoler på HERREN, og hvis Tillid HERREN er.
Romerne 2:8-9
men over dem, som søge deres eget og ikke lyde Sandheden, men adlyde Uretfærdigheden, skal der komme Vrede og Harme.
1 Timoteus 6:10
thi Pengegridskheden er en Rod til alt ondt; og ved at hige derefter ere nogle farne vild fra Troen og have gennemstunget sig selv med mange Smerter.