Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(83:17) fyld deres Åsyn med Skam, så de søger dit Navn, o HERRE;

New American Standard Bible

Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O LORD.

Krydsreferencer

Job 10:15

Fald jeg forbrød mig, da ve mig! Var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit Hoved, men mættes med Skændsel, kvæges med Nød.

Salme 6:10

(6:11) Beskæmmes skal alle mine Fjender og såre forfærdes, brat skal de vige med Skam. 

Salme 9:19-20

(9:20) Rejs dig, HERRE, lad ikke Mennesker få Magten, lad Folkene dømmes for dit Åsyn;

Salme 34:5

(34:6) Se hen til ham og strål af Glæde, eders Åsyn skal ikke beskæmmes.

Salme 109:29

lad mine Fjender klædes i Skændsel, iføres Skam som en Kappe!

Salme 132:18

Jeg klæder hans Fjender i Skam, men på ham skal Kronen stråle!" 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org