'Hans Miskundhed' i Biblen

Lov HERREN, thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig!

og sammen med dem Heman og Jedutun og de øvrige før nævnte udvalgte Mænd til at love HERREN med Ordene "thi hans Miskundhed varer evindelig!"

i samme Øjeblik som Trompetblæserne og Sangerne på een Gang stemte i for at love og prise HERREN og lod Trompeterne, Cymblerne og Musikinstrumenterne klinge og lovede HERREN med Ordene "thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig!" - fyldte Skyen HERRENs Hus,

Og da alle Israeliterne så Ilden og HERRENs Herlighed fare ned over Templet, kastede de sig på Knæ på Stenbroen med Ansigtet mod Jorden og filbad og lovede HERREN med Ordene "thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig!"

Og Præsterne stod på deres Pladser, og Leviterne stød med HERRENs Musikinstrumenter, som Kong David havde ladet lave, for at love HERREN med Davids Lovsangs Ord "thi hans Miskundhed varer evindelig!" og Præsterne stod lige over for dem og blæste i trompeter, og hele Israel stod op:

Og efter at have rådført sig med Folket opstillede han Sangere til med Ordene "lov HERREN, thi hans Miskundhed varer evindelig!" at lovprise HERREN i helligt Skrud, medens de drog frem foran de væbnede.

og de stemte i med Lov og Pris for HERREN med Ordene thi han er god, og hans Miskundhed mod Israel varer evindelig!" Og hele Folket brød ud i høj Jubel, idet de priste HERREN, fordi Grunden var lagt til HERRENs Hus.

(77:9) er hans Miskundhed ude for stedse, hans Trofasthed omme for evigt og altid,

Thi god er HERREN, hans Miskundhed varer evindelig, fra Slægt til Slægt hans Trofasthed! 

Men så højt som Himlen er over Jorden, er hans Miskundhed stor over dem, der frygter ham.

Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig!

Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig!

Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.

Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.

Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn

Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn,

thi stor er hans Miskundhed mod os, HERRENs Trofasthed varer evindelig! 

Halleluja! Tak Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig.

Israel sige: "Thi hans miskundhed varer evindelig!"

Arons Hus sige: "Thi hans Miskundhed varer evindelig!"

De, som frygter HERREN, sige: "Thi hans Miskundhed varer evindelig!"

Tak HERREN, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig! 

Halleluja! Tak HERREN, thi han er god; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Tak Gudernes Gud; thi hans miskundhed varer evindelig!

Tak Herrens Herre; thi hans miskundhed varer evindelig!

Han, der ene gør store undere; thi hans miskundhed varer evindelig!

Som skabte Himlen med indsigt; thi hans miskundhed varer evindelig!

Som bredte jorden på vandet; thi hans miskundhed varer evindelig!

Som skabte de store lys; thi hans miskundhed varer evindelig!

Sol til at råde om dagen; thi hans miskundhed varer evindelig!

Måne og stjerner til at råde om natten; thi hans miskundhed varer evindelig!

Som slog Ægyptens førstefødte; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Og førte Israel ud derfra; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Med stærk 'Hånd og udstrakt Arm; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Som kløved det røde Hav; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Og førte tsrael midt igennem det; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Som drev Farao og hans Hær i det røde Hav thi hans Miskundhed varer evindelig!

Som førte sit Folk i Ørkenen; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Som fældede store Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Og veg så vældige Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Amoriternes Konge Sion, thi hans Miskundhed varer evindelig!

Og Basans Konge Og thi hans Miskundhed varer evindelig!

Og gav deres Land i Eje; thi hans Miskundhed varer evindelig!

I Eje til hans Tjener Israel; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Som kom os i Hu i vor Ringhed; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Og friede os fra vore Fjender; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Som giver alt Kød Føde; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Tak Himlenes Gud; thi hans Miskundhed varer evindelig! 

HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier på hans Miskundhed.

skal atter høres Fryderåb og Glædesråb, Brudgoms Røst og Bruds Røst, Råb af Folk, som siger: "Tak Hærskarers HERRE; thi HERREN er god, og hans Miskundhed varer evindelig!" og som bringer Takoffer til HERRENs Hus; thi jeg vender Landets Skæbne, så det bliver som tilforn, siger HERREN.