70 begivenheder in 1 oversættelse

'Vor' i Biblen

Til Korherren. Al-ha-gittit. Salme af David. (8:2) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord du, som bredte din Højhed ud over Himlen!

(8:10) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord! 

(12:5) dem, som siger: "Vor Tunge gør os stærke, vore Læber er med os, hvo er vor Herre?"

(18:32) Ja, hvem er Gud uden HERREN, hvem er en Klippe uden vor Gud,

(20:6) at vi må juble over din Frelse, løfte Banner i vor Guds Navn ! HERREN opfylde alle dine Bønner!

(20:8) Nogle stoler på Heste, andre på Vogne, vi sejrer ved HERREN vor Guds Navn.

På HERREN bier vor Sjæl, han er vor Hjælp og vort Skjold;

(40:4) en ny Sang lagde han i min Mund, en Lovsang til vor Gud. Mange skal se det og frygte og stole på HERREN.

(44:21) Havde vi glemt vor Guds Navn, bredt Hænderne ud mod en fremmed Gud,

(44:25) Hvorfor vil du skjule dit Åsyn, glemme vor Nød og Trængsel?

(44:26) Thi vor Sjæl ligger bøjet i Støvet, vort Legeme klæber ved Jorden.

Til Korherren. Af Kora-Sønnerne. Al-alamot. En Sang (46:2) Gud er vor Tilflugt og Styrke, en Hjælp i Angster, prøvet til fulde

(46:8) Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - Sela.

(46:12) Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - Sela. 

(47:4) Han bøjede Folkefærd under os og Folkeslag under vor Fod;

(47:5) han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. - Sela.

(47:7) Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;

En Sang. Salme af Kora-Sønnerne (48:2) Stor og højlovet er vor Gud i sin Stad.

(48:9) Som vi havde hørt det, så vi det selv i Hærskarers HERREs By, i vor Guds By; til evig Tid lader Gud den stå. - Sela.

(48:15) kommer: Sådan er Gud, vor Gud for evigt og altid, han skal lede os. 

vor Gud komme og tie ikke! - Foran ham gik fortærende Ild, omkring ham rasede Storm;

(62:9) stol på ham, al Folkets Forsamling, udøs for ham eders Hjerte, Gud er vor Tilflugt. - Sela.

(65:6) Du svarer os underfuldt i Retfærd, vor Frelses Gud, du Tilflugt for den vide Jord, for fjerne Strande,

I Folkeslag, lov vor Gud, lad lyde hans Lovsangs Toner,

han, som har holdt vor Sjæl i Live og ej lod vor Fod glide ud!

(67:7) Landet har givet sin Grøde, Gud, vor Gud, velsigne os,

(68:20) Lovet være Herren! Fra Dag til Dag bærer han vore Byrder; Gud er vor Frelse. - Sela.

Hvor længe, o Gud, skal vor Modstander smæde, Fjenden blive ved at håne dit Navn?

Vor Konge fra fordums Tid er dog Gud, som udførte Frelsens Værk i Landet.

Hjælp os, vor Frelses Gud, for dit Navns Æres Skyld, fri os, forlad vore Synder for dit Navns Skyld!

(80:3) for Efraims, Benjamins og Manasses Øjne; opbyd atter din Vælde og kom til vor Frelse!

Til Korherren. Al-ha-gittit. Af Asaf (81:2) Jubler for Gud, vor Styrke, råb af fryd for Jakobs Gud,

(81:4) stød i Hornet på Nymånedagen, ved Fuldmåneskin på vor Højtidsdag!

(85:5) Vend tilbage, vor Frelses Gud, hør op med din Uvilje mod os!

(89:18) Thi du er vor Styrkes Stolthed, du løfter vort Horn ved din Yndest;

(89:19) thi vort Skjold er hos HERREN, vor Konge er Israels Hellige!

Herre, du var vor Bolig slægt efter slægt.

Vor Skyld har du stillet dig for Øje, vor skjulte Brøst for dit Åsyns Lys.

HERREN vor Guds Livsalighed være over os! Og frem vore Hænders Værk for os, ja frem vore Hænders Værk! 

(92:14) plantet i HERRENs Hus grønnes de i vor Guds Forgårde;

han vender deres Uret imod dem selv, udsletter dem for deres Ondskab; dem udsletter HERREN vor Gud. 

Kom, lad os Juble, for HERREN, råbe af fryd for vor Frelses Klippe,

Kom, lad os bøje os, kaste os ned, knæle for HERREN, vor Skaber!

Thi han er vor Gud, og vi er det Folk, han vogter, den Hjord, han leder. Ak, lytted I dog i Dag til hans Røst:

han kom sin Nåde mod Jakob i Hu, sin Trofasthed mod Israels Hus. Den vide Jord har skuet vor Guds Frelse.

Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans Fødders Skammel; hellig er han!

HERRE vor Gud, du svarer dem. Du var dem en Gud, som tilgav og frikendte dem, for hvad de gjorde.

Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans hellige Bjerg, thi hellig er HERREN vor Gud! 

han handled ej med os efter vore Synder, gengældte os ikke efter vor Brøde.

Thi han kender vor Skabning, han kommer i Hu, vi er Støv;

Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme når ud over Jorden;

at vi må se dine udvalgtes lykke, glæde os ved dit folks glæde og med din arvelod prise vor lykke!

Frels os, HERRE vor Gud, du samle os sammen fra Folkene, at vi må love dit hellige Navn, med Stolthed synge din Pris.

Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Vor Gud, han er i Himlen; alt, hvad han vil, det gør han!

Nådig er HERREN og retfærdig, barmhjertig, det er vor Gud;

for Herren vor Guds hus's skyld vil jeg søge dit bedste. 

Som trælles øjne følger deres Herres Hånd, som en Trælkvindes Øjne følger hendes Frues Hånd, så følger vore Øjne HERREN vor Gud, til han er os nådig.

overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Hån, de stoltes Spot! 

så havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gået over vor Sjæl,

over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande.

Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.

Vor Hjælper HERRENs Navn, Himlens og Jordens Skaber. 

da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!"

som står i HERRENs Hus, i vor Guds Huses Forgårde!

Ja, jeg ved, at HERREN er stor, vor Herre er større end alle Guder.

Som kom os i Hu i vor Ringhed; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Halleluja! Ja, det er godt at lovsynge vor Gud, ja, det er lifligt, lovsang sømmer sig.

Vor Herre er stor og vældig, hans Indsigt er uden Mål;

Syng for HERREN med Tak, leg for vor Gud på Citer!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931