18 begivenheder in 1 oversættelse

'Øjne' i Biblen

Jorden gav han i gudløses Hånd, hylder dens Dommeres Øjne til, hvem ellers, om ikke han?

Har du da kødets Øjne, ser du, som Mennesker ser,

Du siger: "Min Færd er lydeløs, og jeg er ren i hans Øjne!"

Men de gudløses Øjne vansmægter; ude er det med deres Tilflugt, deres Håb er blot at udånde Sjælen! 

End ikke sine Hellige tror han, og Himlen er ikke ren i hans Øjne,

den, der forråder Venner til Plyndring, hans Sønners Øjne hentæres.

Hvor er da vel mit Håb, og hvo kan øjne min Lykke?

Hvi skal vi regnes for Kvæg og stå som umælende i dine Øjne?

mine Piger regner mig for en fremmed, vildfremmed er jeg i deres Øjne;

hvem jeg skal se på min Side; ham skal mine Øjne se, ingen fremmed! Mine Nyrer forgår i mit Indre!

Deres Æt har de blivende hos sig, deres Afkom for deres Øjne;

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

er mit Skridt bøjet af fra Vejen, og har mit Hjerte fulgt mine Øjne, hang noget ved mine Hænder,

Har jeg afslået ringes Ønske, ladet Enkens Øjne vansmægte,

Da nu hine tre Mænd ikke mere svarede Job, fordi han var retfærdig i sine egne Øjne,

for deres Gudløshed slås de sønder, for alles Øjne tugter han dem,

den spejder derfra efter Æde, viden om skuer dens Øjne.

(41:10) Dens Nysen fremkalder strålende Lys, som Morgenrødens Øjenlåg er dens Øjne.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931