Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
The plan was good {in my opinion}, and [so] I took from [among] you twelve men, {one from each tribe}.
New American Standard Bible
The thing pleased me and I took twelve of your men, one man for each tribe.
King James Version
And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:
Holman Bible
The plan seemed good to me, so I selected 12 men from among you, one man for each tribe.
International Standard Version
Because this suggestion seemed good to me, I chose twelve men from among you, one from each tribe.
A Conservative Version
And the thing pleased me well. And I took twelve men of you, one man for every tribe.
American Standard Version
And the thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:
Amplified
The plan pleased me and I took twelve of your men, one man from each tribe.
Bible in Basic English
And what you said seemed good to me, and I took twelve men from among you, one from every tribe;
Darby Translation
And the matter was good in mine eyes; and I took twelve men of you, one man for a tribe.
Julia Smith Translation
And the word will be good in mine eyes: and I will take from you twelve men, one man to a tribe.
King James 2000
And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of each tribe:
Modern King James verseion
And the saying pleased me very much. And I took twelve men of you, one of a tribe.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the saying pleased me well, and I took twelve men of you; of every tribe, one.
NET Bible
I thought this was a good idea, so I sent twelve men from among you, one from each tribe.
New Heart English Bible
The thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:
The Emphasized Bible
And the thing, was good in mine eyes, - so I took from among you twelve men, one man for each tribe.
Webster
And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:
World English Bible
The thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:
Youngs Literal Translation
and the thing is good in mine eyes, and I take of you twelve men, one man for a tribe.
Interlinear
Dabar
Yatab
Sh@nayim
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 1:23
Verse Info
Context Readings
Historical Prologue
22 "Then all of you approached me, and [you] said, 'Let us send men {before us}, and let them explore the land for us, and let them bring back {a report} to us [concerning] the way that {we should take} [and concerning] the cities that we shall come to.' 23 The plan was good {in my opinion}, and [so] I took from [among] you twelve men, {one from each tribe}. 24 And they {set out} and {went up into the hill country}, and they went up to the wadi of Eschol, and they spied out [the land].
Cross References
Numbers 13:3-33
So Moses sent them from the desert of Paran on the command of Yahweh; all of the men [were] {leaders} of the {Israelites}.