Parallel Verses

New American Standard Bible

"Then I said to you, 'Do not be shocked, nor fear them.

King James Version

Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

Holman Bible

"So I said to you: Don't be terrified or afraid of them!

International Standard Version

"Then I told you, "Don't be terrified or afraid of them.

A Conservative Version

Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

American Standard Version

Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

Amplified

Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

Bible in Basic English

Then I said to you, Have no fear of them.

Darby Translation

And I said unto you, Be not afraid, neither fear them;

Jubilee 2000 Bible

Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

Julia Smith Translation

And I said to you, Ye shall not be terrified, and ye shall not be afraid of them.

King James 2000

Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

Lexham Expanded Bible

"And so I said to you, 'Do not be terrified, and do not fear them.

Modern King James verseion

Then I said to you, Do not dread them nor be afraid of them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I said unto you, 'Dread not, nor be afraid of them:

NET Bible

So I responded to you, "Do not be terrified of them!

New Heart English Bible

Then I said to you, "Do not dread, neither be afraid of them.

The Emphasized Bible

Then I said unto you, - Ye must not tremble, nor be afraid of them:

Webster

Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

World English Bible

Then I said to you, "Don't dread, neither be afraid of them.

Youngs Literal Translation

'And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
not, neither be afraid
ירא 
Yare' 
Usage: 334

References

Hastings

Context Readings

Disobedience At Kadesh Barnea

28 'Where can we go up? Our brethren have made our hearts melt, saying, "The people are bigger and taller than we; the cities are large and fortified to heaven. And besides, we saw the sons of the Anakim there."' 29 "Then I said to you, 'Do not be shocked, nor fear them. 30 'The LORD your God who goes before you will Himself fight on your behalf, just as He did for you in Egypt before your eyes,



Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain