Parallel Verses

World English Bible

to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?

New American Standard Bible

and to keep the Lord’s commandments and His statutes which I am commanding you today for your good?

King James Version

To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Holman Bible

Keep the Lord’s commands and statutes I am giving you today, for your own good.

International Standard Version

and observe his commands and statutes that I'm commanding you today for your own good.

A Conservative Version

to keep the commandments of LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

American Standard Version

to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Amplified

and to keep the commandments of the Lord and His statutes which I am commanding you today for your good?

Bible in Basic English

Doing the orders of the Lord and keeping his laws which I give you this day for your good?

Darby Translation

to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day, for thy good?

Julia Smith Translation

To watch the commands of Jehovah and his laws which I command thee this day, to be good for thee?

King James 2000

To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command you this day for your good?

Lexham Expanded Bible

to keep the commandments of Yahweh and his statutes that I am commanding you today {for your own good}.

Modern King James verseion

to keep the commandments of Jehovah, and His statutes, which I command you today for your good?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that thou keep the commandments of the LORD and his ordinances which I command thee this day, for thy wealth?

NET Bible

and to keep the Lord's commandments and statutes that I am giving you today for your own good?

New Heart English Bible

to keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command you this day for your good?

The Emphasized Bible

to keep the commandments of Yahweh and his statutes, which I am commanding thee to-day, - for thy good?

Webster

To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Youngs Literal Translation

to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
To keep
שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

מצוה 
Mitsvah 
Usage: 181

of the Lord

Usage: 0

חקּה 
Chuqqah 
Usage: 104

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

יום 
Yowm 
Usage: 2293

References

Hastings

Sin

Context Readings

Detailed Stipulations

12 Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul, 13 to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good? 14 Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.



Cross References

Deuteronomy 6:24

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.

Proverbs 9:12

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.

Jeremiah 32:39

and I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for the good of them, and of their children after them:

James 1:25

But he who looks into the perfect law of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain