Parallel Verses

The Emphasized Bible

See! I am setting before you to-day, - a blessing, and a curse:

New American Standard Bible

See, I am setting before you today a blessing and a curse:

King James Version

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

Holman Bible

“Look, today I set before you a blessing and a curse:

International Standard Version

Look! I'm about to grant you a blessing and a curse

A Conservative Version

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

American Standard Version

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Amplified

“Behold, today I am setting before you a blessing and a curse—

Bible in Basic English

Today I put before you a blessing and a curse:

Darby Translation

See, I set before you this day a blessing and a curse:

Julia Smith Translation

See, I give before you this day, a blessing and a cursing:

King James 2000

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

Lexham Expanded Bible

"See, I am setting {before you} {today} a blessing and a curse:

Modern King James verseion

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

'Behold, I set before you this day, a blessing and a curse:

NET Bible

Take note -- I am setting before you today a blessing and a curse:

New Heart English Bible

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Webster

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

World English Bible

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Youngs Literal Translation

'See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

I set
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

יום 
Yowm 
Usage: 2293

בּרכה 
B@rakah 
Usage: 69

References

Smith

Verse Info

Context Readings

A Blessing And A Curse

25 No man shall stand before you, - the dread of you and the fear of you, will Yahweh your God put forth over the face of all the land whereon ye shall tread, as he spake unto you. 26 See! I am setting before you to-day, - a blessing, and a curse: 27 the blessing, when ye shall hearken unto the commandments of Yahweh your God, which I am commanding you to-day;



Cross References

Deuteronomy 30:1

And it shall come to pass, when all these things shall come in upon thee - the blessing and the curse, which I have set before thee, - and thou shalt bring them back unto thy heart among all the nations whither Yahweh thy God hath driven thee;

Deuteronomy 30:15-20

See! I have set before thee, to-day, life and prosperity, - and death and calamity;

Galatians 3:10

For, as many as are of works of law, are, under a curse, - for it is written - Accursed, is everyone that continueth not in all things that are written in the book of the law to do them.

Galatians 3:13-14

Christ, hath redeemed, us, out of the curse of the law, having become, in our behalf, a curse; - because it is written - Cursed, is every one that hangeth upon a tree; -

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain