Parallel Verses

International Standard Version

a blessing if you obey the commands of the LORD your God that I'm giving you today,

New American Standard Bible

the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today;

King James Version

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

Holman Bible

there will be a blessing, if you obey the commands of the Lord your God I am giving you today,

A Conservative Version

the blessing, if ye shall hearken to the commandments of LORD your God, which I command you this day,

American Standard Version

the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;

Amplified

The blessing if you obey the commandments of the Lord your God which I command you this day;

Bible in Basic English

The blessing if you give ear to the orders of the Lord your God, which I give you this day:

Darby Translation

a blessing, if ye obey the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;

Jubilee 2000 Bible

The blessing if ye hear the commandments of the LORD your God, which I command you this day,

Julia Smith Translation

A blessing when ye shall hear to the commands of Jehovah your God which I command you this day;

King James 2000

A blessing, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

Lexham Expanded Bible

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God that I [am] commanding you {today},

Modern King James verseion

A blessing if you obey the commandments of Jehovah your God which I command you today,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

a blessing, if ye hearken unto the commandments of the LORD your God which I command you this day;

NET Bible

the blessing if you take to heart the commandments of the Lord your God that I am giving you today,

New Heart English Bible

the blessing, if you shall listen to the commandments of the LORD your God, which I command you this day;

The Emphasized Bible

the blessing, when ye shall hearken unto the commandments of Yahweh your God, which I am commanding you to-day;

Webster

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God which I command you this day;

World English Bible

the blessing, if you shall listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you this day;

Youngs Literal Translation

the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּרכה 
B@rakah 
Usage: 69

מצוה 
Mitsvah 
Usage: 181

of the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Smith

Context Readings

A Blessing And A Curse

26 Look! I'm about to grant you a blessing and a curse 27 a blessing if you obey the commands of the LORD your God that I'm giving you today, 28 or a curse if you don't obey the commands of the LORD your God, by turning from the way that I'm commanding you today and following other gods whom you have not known."



Cross References

Deuteronomy 28:1-14

"Indeed, if you diligently obey the LORD your God to carry out all his commands that I'm giving you today, then the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.

Isaiah 1:19

If you're willing and obedient, you'll eat the best that the land produces;

Luke 11:28

But he said, "Instead, how blessed are those who hear God's word and obey it!"

John 14:21-23

The person who has my commandments and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I, too, will love him and reveal myself to him."

Romans 2:7

eternal life to those who strive for glory, honor, and immortality by patiently doing good;

Leviticus 26:3-13

"If you live by my statutes, obey my commands, and observe them,

Psalm 19:11

Moreover your servant is warned by them; and there is great reward in keeping them.

Isaiah 3:10

"Tell the righteous that things will go well, because they will enjoy the fruit of their actions."

Matthew 5:3-12

"How blessed are those who are destitute in spirit, because the kingdom from heaven belongs to them!

Matthew 25:31-46

"When the Son of Man comes in his glory and all the angels are with him, he will sit on his glorious throne.

John 13:17

If you understand these things, how blessed you are if you put them into practice!

James 1:25

But the one who looks at the perfect law of freedom and remains committed to it thereby demonstrating that he is not a forgetful hearer but a doer of what that law requires will be blessed in what he does.

Revelation 22:14

"How blessed are those who wash their robes so that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city!

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain