Parallel Verses

International Standard Version

Moreover your servant is warned by them; and there is great reward in keeping them.

New American Standard Bible

Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.

King James Version

Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

Holman Bible

In addition, Your servant is warned by them;
there is great reward in keeping them.

A Conservative Version

Moreover by them thy servant is warned. In keeping them there is great reward.

American Standard Version

Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.

Amplified

Moreover, by them is Your servant warned (reminded, illuminated, and instructed); and in keeping them there is great reward.

Bible in Basic English

By them is your servant made conscious of danger, and in keeping them there is great reward.

Darby Translation

Moreover, by them is thy servant enlightened; in keeping them there is great reward.

Jubilee 2000 Bible

Moreover by them is thy slave warned, and in keeping them there is great reward.

Julia Smith Translation

Also thy servant being admonished by them: in watching them much reward.

King James 2000

Moreover by them is your servant warned: and in keeping of them there is great reward.

Lexham Expanded Bible

Moreover, your servant [is] warned by them; in keeping them [is] great reward.

Modern King James verseion

And Your servant is warned by them; in keeping them there is great reward.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Moreover, by them is thy servant taught, and in keeping of them there is great reward.

NET Bible

Yes, your servant finds moral guidance there; those who obey them receive a rich reward.

New Heart English Bible

Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

The Emphasized Bible

Even thine own servant, taketh warning by them, In the keeping of them, great is the reward.

Webster

Moreover, by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

World English Bible

Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

Youngs Literal Translation

Also -- Thy servant is warned by them, 'In keeping them is a great reward.'

References

American

Law

Fausets

Hastings

Watsons

Sin

Context Readings

The Witness Of Creation And Scripture

10 They are more desirable than gold, even much fine gold. They are sweeter than honey, even the drippings from a honeycomb. 11 Moreover your servant is warned by them; and there is great reward in keeping them. 12 Who can detect his own mistake? Cleanse me from hidden sin.


Cross References

Proverbs 29:18

Without prophetic vision, people abandon restraint, but those who obey the Law are happy.

2 Chronicles 19:10

"You are to carry out your duties in the fear of the LORD, serving him faithfully with your whole heart. No matter what case comes before you from your fellow citizens who live in their own cities, whether it's a dispute between blood relatives or a dispute regarding the Law and the commands, statutes, or verdicts, you are to warn the parties so that they do not become guilty in the LORD's presence and so that anger does not come upon you and your fellow citizens.

Psalm 119:11

I have stored what you have said in my heart, so I won't sin against you.

Proverbs 3:16-18

Long life is in her right hand, and in her left are riches and honor.

Proverbs 6:22-23

During your travels wisdom will lead you; she will watch over you while you rest; and when you are startled from your sleep, she will commune with you.

Proverbs 11:18

Evil people earn deceptive wages, but those who plant righteousness are truly rewarded.

Isaiah 3:10-11

"Tell the righteous that things will go well, because they will enjoy the fruit of their actions."

Ezekiel 3:17-21

"Son of Man," he said, "I've appointed you to be a watchman over the house of Israel. Therefore when you hear a message that comes from me, you are to warn them for me.

Ezekiel 33:3-9

and if he notices that violence is approaching and sounds an alarm to warn the people,

Matthew 3:7

But when John saw many Pharisees and Sadducees coming to where he was baptizing, he told them, "You children of serpents! Who warned you to flee from the coming wrath?

Matthew 6:4

so that your giving may be done in secret. And your Father who sees in secret will reward you."

Matthew 6:6

But whenever you pray, go into your room, close the door, and pray to your Father who is hidden. And your Father who sees from the hidden place will reward you.

Matthew 6:18

so that your fasting will not be noticed by others but by your Father who is in the hidden place. And your Father who watches from the hidden place will reward you."

Acts 20:31

So be alert! Remember that for three years, night and day, I never stopped tearfully warning each of you.

1 Corinthians 4:14

I'm not writing this to make you feel ashamed, but to warn you as my dear children.

1 Thessalonians 5:14

We urge you, brothers, to admonish those who are idle, cheer up those who are discouraged, and help those who are weak. Be patient with everyone.

Hebrews 11:6-7

Now without faith it is impossible to please God, for whoever comes to him must believe that he exists and that he rewards those who diligently search for him.

Hebrews 11:26

He thought that being insulted for the sake of the Messiah was of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward.

James 1:25

But the one who looks at the perfect law of freedom and remains committed to it thereby demonstrating that he is not a forgetful hearer but a doer of what that law requires will be blessed in what he does.

2 John 1:8

See to it that you don't destroy what we have worked for, but that you receive your full reward.

Revelation 14:13

I heard a voice from heaven say, "Write this: How blessed are the dead, that is, those who die in the Lord from now on!" "Yes," says the Spirit. "Let them rest from their labors, for their actions follow them."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain