Parallel Verses
Darby Translation
For your eyes have seen all the great work of Jehovah which he hath done.
New American Standard Bible
but your own eyes have seen all the great work of the Lord which He did.
King James Version
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
Holman Bible
Your own eyes have seen every great work the Lord has done.
International Standard Version
Your very own eyes saw all the great things that the LORD did."
A Conservative Version
but your eyes have seen all the great work of LORD which he did.
American Standard Version
but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.
Amplified
For your eyes have seen all the great work of the Lord which He did.
Bible in Basic English
But your eyes have seen all the great works of the Lord which he has done.
Julia Smith Translation
For your eyes saw every great doing of Jehovah which he did.
King James 2000
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
Lexham Expanded Bible
The fact of the matter is, {your own eyes have seen} all [of] the great deeds of Yahweh that he did.
Modern King James verseion
But your eyes have seen all the great acts of Jehovah which He did.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For your eyes have seen all the great deeds of the LORD which he did.
NET Bible
I am speaking to you because you are the ones who saw all the great deeds of the Lord!
New Heart English Bible
but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.
The Emphasized Bible
For yours, are the eyes that have seen every great deed of Yahweh, - which he hath done.
Webster
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
World English Bible
but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.
Youngs Literal Translation
-- But it is your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;
Topics
Interlinear
`ayin
Ra'ah
Gadowl
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 11:7
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
6 and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, how the earth opened its mouth, and swallowed them up, with their households, and their tents, and all the living substance that belonged to them, in the midst of all Israel. 7 For your eyes have seen all the great work of Jehovah which he hath done. 8 Keep then all the commandment which I command you this day, that ye may be strong, and enter in and possess the land, whither ye pass over to possess it;
Names
Cross References
Deuteronomy 5:3
Not with our fathers did Jehovah make this covenant, but with us, even us, those who are here alive all of us this day.
Deuteronomy 7:19
the great trials which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the powerful hand, and the stretched-out arm, whereby Jehovah thy God brought thee out: so will Jehovah thy God do unto all the peoples whom thou fearest.
Psalm 106:2
Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise?
Psalm 145:4-6
One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Psalm 145:12
To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.
Psalm 150:2
Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.