Parallel Verses
World English Bible
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
New American Standard Bible
“
King James Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
Holman Bible
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
International Standard Version
Be careful not to offer burnt offerings at any location you happen to see
A Conservative Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou see,
American Standard Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Amplified
“Be careful that you do not offer your burnt offerings in every [cultic] place you see,
Bible in Basic English
Take care that you do not make your burned offerings in any place you see:
Darby Translation
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
Julia Smith Translation
Watch to thyself lest thou lift up thy burnt-offering in every place which thou shalt see.
King James 2000
Take heed to yourself that you offer not your burnt offerings in every place that you see:
Lexham Expanded Bible
"Take care for yourself so that you do not offer your burnt offerings at [just] any place that you happen to see,
Modern King James verseion
Take heed to yourself that you do not offer your burnt offerings in every place that you see.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take heed that thou offer not thy burnt offerings in whatsoever place thou seest:
NET Bible
Make sure you do not offer burnt offerings in any place you wish,
New Heart English Bible
Take heed to yourself that you do not offer your burnt offerings in every place that you see;
The Emphasized Bible
Take heed to thyself, lest thou cause thine ascending-sacrifice to go up in just any place which thou shalt see;
Webster
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest:
Youngs Literal Translation
'Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
Interlinear
Shamar
`alah
`olah
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 12:13
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
12 You shall rejoice before Yahweh your God, you, and your sons, and your daughters, and your male servants, and your female servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you. 13 Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see; 14 but in the place which Yahweh shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
Cross References
Leviticus 17:2-5
"Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: 'This is the thing which Yahweh has commanded,
Deuteronomy 12:6
and there you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the wave offering of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock:
1 Kings 12:28-32
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, "It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and see your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!"
1 Kings 15:34
He did that which was evil in the sight of Yahweh, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin.
2 Chronicles 15:17
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.