Parallel Verses
Darby Translation
And every winged crawling thing shall be unclean unto you; they shall not be eaten.
New American Standard Bible
And all the
King James Version
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.
Holman Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.
International Standard Version
Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.
A Conservative Version
And all winged creeping things are unclean to you. They shall not be eaten.
American Standard Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.
Amplified
And all flying insects are unclean for you; they shall not be eaten.
Bible in Basic English
Every winged thing which goes flat on the earth is unclean to you and may not be used as food.
Julia Smith Translation
And every creeping thing flying it is unclean to you; they shall not be eaten.
King James 2000
And every winged insect is unclean unto you: they shall not be eaten.
Lexham Expanded Bible
And [also] all [of] {the winged insects}; they [are] unclean for you; you shall not eat [them].
Modern King James verseion
And every creeping thing that flies is unclean to you. They shall not be eaten.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all creeping fowls are unclean unto you and may not be eaten of;
NET Bible
and any winged thing on the ground are impure to you -- they may not be eaten.
New Heart English Bible
All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.
The Emphasized Bible
And, as for every creeping thing that flieth, unclean, it is unto you, - they, shall not be eaten.
Webster
And every creeping animal that flieth is unclean to you: they shall not be eaten.
World English Bible
All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.
Youngs Literal Translation
and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;
Themes
Birds » What species were unclean
Insects » Clean and unclean (ceremonially speaking)
Meat » Separating » From » Unclean animals
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 14:19
Verse Info
Context Readings
Clean And Unclean Foods
18 and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. 19 And every winged crawling thing shall be unclean unto you; they shall not be eaten. 20 All clean fowls shall ye eat.
Cross References
Leviticus 11:20-23
Every winged crawling thing that goeth upon all four shall be an abomination unto you.
Philippians 3:19
whose end is destruction, whose god is the belly, and their glory in their shame, who mind earthly things:)