Parallel Verses

New American Standard Bible

"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

King James Version

And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

Holman Bible

All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

International Standard Version

Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.

A Conservative Version

And all winged creeping things are unclean to you. They shall not be eaten.

American Standard Version

And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Amplified

And all flying insects are unclean for you; they shall not be eaten.

Bible in Basic English

Every winged thing which goes flat on the earth is unclean to you and may not be used as food.

Darby Translation

And every winged crawling thing shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

Jubilee 2000 Bible

And every serpent that flies shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

Julia Smith Translation

And every creeping thing flying it is unclean to you; they shall not be eaten.

King James 2000

And every winged insect is unclean unto you: they shall not be eaten.

Lexham Expanded Bible

And [also] all [of] {the winged insects}; they [are] unclean for you; you shall not eat [them].

Modern King James verseion

And every creeping thing that flies is unclean to you. They shall not be eaten.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And all creeping fowls are unclean unto you and may not be eaten of;

NET Bible

and any winged thing on the ground are impure to you -- they may not be eaten.

New Heart English Bible

All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.

The Emphasized Bible

And, as for every creeping thing that flieth, unclean, it is unto you, - they, shall not be eaten.

Webster

And every creeping animal that flieth is unclean to you: they shall not be eaten.

World English Bible

All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.

Youngs Literal Translation

and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁרץ 
Sherets 
Usage: 15

עוף 
`owph 
Usage: 71

טמא 
Tame' 
Usage: 88

References

Context Readings

Clean And Unclean Foods

18 the stork, and the heron in their kinds, and the hoopoe and the bat. 19 "And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten. 20 "You may eat any clean bird.



Cross References

Leviticus 11:20-23

'All the winged insects that walk on all fours are detestable to you.

Philippians 3:19

whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in their shame, who set their minds on earthly things.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain