Deuteronomy 14:25 then you shall exchange it for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses.


Parallel Verses

New American Standard Bible

then you shall exchange it for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses.

King James Version

Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose:

Holman Bible

then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the Lord your God chooses.

International Standard Version

In that case, convert it into cash, secure the money, and then bring it to the place where the LORD will choose.

A Conservative Version

then thou shall turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shall go to the place which LORD thy God shall choose.

American Standard Version

then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose:

Amplified

Then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place [of worship] which the Lord your God has chosen.

Bible in Basic English

Then let these things be exchanged for money, and, taking the money in your hand, go to the place marked out by the Lord your God for himself;

Darby Translation

then shalt thou give it for money, and bind the money together in thy hand, and go to the place which Jehovah thy God will choose,

Jubilee 2000 Bible

then shalt thou sell it for money and bind up the money in thy hand and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose;

Julia Smith Translation

And give it in silver, and bind up the silver in thy hand, and go to the place which Jehovah thy God shall choose in it

King James 2000

Then shall you turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go unto the place which the LORD your God shall choose:

Lexham Expanded Bible

then [in that case] {you may exchange for money}, and you shall take the money to your hand and go to the place that Yahweh your God will choose.

Modern King James verseion

then you shall turn it into silver and bind up the silver in your hand, and shall go to the place which Jehovah your God shall choose.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

then make it in money and take the money in thine hand, and go unto the place which the LORD thy God hath chosen,

NET Bible

you may convert the tithe into money, secure the money, and travel to the place the Lord your God chooses for himself.

New Heart English Bible

then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which the LORD your God shall choose:

The Emphasized Bible

then shalt thou turn it into silver, - and shalt bind up the silver in thy hand, and shalt journey unto the place, which Yahweh thy God shall choose;

Webster

Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go to the place which the LORD thy God shall choose:

World English Bible

then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose:

Youngs Literal Translation

then thou hast given it in money, and hast bound up the money in thy hand, and gone unto the place on which Jehovah thy God doth fix;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

כּסף 
Keceph 
Usage: 403

and bind up
צוּר 
Tsuwr 
Usage: 38

the money
כּסף 
Keceph 
Usage: 403

יד 
Yad 
Usage: 1612

and shalt go
הלך 
Halak 
go, walk, come, ...away, ...along,
Usage: 1545

unto the place
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
Usage: 401

which the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

References

Verse Info

Context Readings

A Tenth For The Lord

24 "If the distance is so great for you that you are not able to bring the tithe, since the place where the LORD your God chooses to set His name is too far away from you when the LORD your God blesses you, 25 then you shall exchange it for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses. 26 "You may spend the money for whatever your heart desires: for oxen, or sheep, or wine, or strong drink, or whatever your heart desires; and there you shall eat in the presence of the LORD your God and rejoice, you and your household.





Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain