Parallel Verses

International Standard Version

"You must not eat any detestable food.

New American Standard Bible

"You shall not eat any detestable thing.

King James Version

Thou shalt not eat any abominable thing.

Holman Bible

“You must not eat any detestable thing.

A Conservative Version

Thou shall not eat any abominable thing.

American Standard Version

Thou shalt not eat any abominable thing.

Amplified

You shall not eat anything that is abominable [to the Lord and so forbidden by Him].

Bible in Basic English

No disgusting thing may be your food.

Darby Translation

Thou shalt not eat any abominable thing.

Jubilee 2000 Bible

Thou shalt not eat any abominable thing.

Julia Smith Translation

Thou shalt not eat any abomination.

King James 2000

You shall not eat any abominable thing.

Lexham Expanded Bible

You shall not eat any detestable thing.

Modern King James verseion

You shall not eat any hateful thing.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Ye shall eat no manner of abomination.

NET Bible

You must not eat any forbidden thing.

New Heart English Bible

You shall not eat any abominable thing.

The Emphasized Bible

Thou shalt not eat any abominable thing.

Webster

Thou shalt not eat any abominable thing.

World English Bible

You shall not eat any abominable thing.

Youngs Literal Translation

'Thou dost not eat any abominable thing;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Thou shalt not eat
אכל 
'akal 
Usage: 809

References

Context Readings

Clean And Unclean Foods

2 because you are a holy people to the LORD your God, and the LORD chose to make you his precious possession from among all the nations of the earth." 3 "You must not eat any detestable food. 4 These are the animals that you may eat: ox, sheep, goat,



Cross References

Ezekiel 4:14

"Now, Lord GOD," I replied, "I've never been defiled, ever since I was young until now. I haven't eaten an animal that died on its own or was torn by beasts, and no unclean meat has ever entered my mouth!"

Leviticus 11:43

You are not to make yourselves detestable on account of any swarming creature that swarms the land, and you are not to defile yourselves and become unclean due to them,

Leviticus 20:25

"I am your God. I've separated you from the people. You are to differentiate between the clean animal and the unclean and between the unclean bird and the clean. You are not to make yourselves detestable on account of any animal, bird, or any creeping creature of the ground that I've separated for you as unclean.

Isaiah 65:4

who sit among graves, and spend the night in secret places; who eat pigs' meat, with the broth of detestable things in their pots;

Acts 10:12-14

In it were all kinds of four-footed animals, reptiles, and birds of the air.

Romans 14:14

I know and have been persuaded by the Lord Jesus that nothing is unclean in and of itself, but it is unclean to a person who thinks it is unclean.

1 Corinthians 10:28

However, if someone says to you, "This was offered as a sacrifice," don't eat it, both out of consideration for the one who told you and also for the sake of conscience.

Titus 1:15

Everything is clean to those who are clean, but nothing is clean to those who are corrupt and unbelieving. Indeed, their very way of thinking and their consciences have been corrupted.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain