Parallel Verses

New American Standard Bible

or one who casts a spell, or a medium, or a spiritist, or one who calls up the dead.

King James Version

Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

Holman Bible

cast spells, consult a medium or a familiar spirit, or inquire of the dead.

International Standard Version

casts spells, or who is a medium, an occultist, or a necromancer.

A Conservative Version

or a charmer, or a medium, or a spiritist, or a necromancer.

American Standard Version

or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.

Amplified

Or a charmer, or a medium, or a wizard, or a necromancer.

Bible in Basic English

Or anyone using secret force on people, or putting questions to a spirit, or having secret knowledge, or going to the dead for directions.

Darby Translation

or a charmer, or one that inquireth of a spirit of Python, or a soothsayer, or one that consulteth the dead.

Jubilee 2000 Bible

or a charmer or a spiritist or a diviner or a necromancer.

Julia Smith Translation

And charming a spell, and asking of a necromancer, and a wizard, and seeking to the dead.

King James 2000

Or casts spells, or is a medium, or a wizard, or consults the dead.

Lexham Expanded Bible

or one who casts magic spells, or one who consults spirit of the dead, or spiritist, or one who inquires of the dead.

Modern King James verseion

or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or one who calls to the dead.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

or a charmer, or that speaketh with a spirit, or a soothsayer, or that asketh the advice of the dead.

NET Bible

one who casts spells, one who conjures up spirits, a practitioner of the occult, or a necromancer.

New Heart English Bible

or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.

The Emphasized Bible

Or who bindeth with spells, - Or who asketh of a familiar spirit or an oracle, Or who seeketh unto the dead.

Webster

Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

World English Bible

or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.

Youngs Literal Translation

and a charmer, and one asking at a familiar spirit, and a wizard, and one seeking unto the dead.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
or a consulter
שׁאל שׁאל 
Sha'al 
Usage: 172

אוב 
'owb 
Usage: 17

or a wizard
ידּעני 
Yidd@`oniy 
Usage: 11

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

10 "There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, one who uses divination, one who practices witchcraft, or one who interprets omens, or a sorcerer, 11 or one who casts a spell, or a medium, or a spiritist, or one who calls up the dead. 12 "For whoever does these things is detestable to the LORD; and because of these detestable things the LORD your God will drive them out before you.



Cross References

Leviticus 19:31

'Do not turn to mediums or spiritists; do not seek them out to be defiled by them. I am the LORD your God.

1 Samuel 28:11-14

Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" And he said, "Bring up Samuel for me."



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain