Parallel Verses
King James 2000
You shall not have in your house differing measures, a great and a small.
New American Standard Bible
You shall not have in your house
King James Version
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
Holman Bible
You must not have two differing dry measures in your house, a larger and a smaller.
International Standard Version
Don't have different measuring devices in your house one large and one small.
A Conservative Version
Thou shall not have in thy house diverse measures, a great and a small.
American Standard Version
Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.
Amplified
You shall not have in your house inaccurate measures, a large and a small.
Bible in Basic English
Or in your house different measures, a great and a small.
Darby Translation
Thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.
Julia Smith Translation
There shall not be to thee in thy house an ephah and an ephah, great and small
Lexham Expanded Bible
There shall not be in your house {for your use} {two kinds of measures}.
Modern King James verseion
You shall not have in your house two kinds of measures, a great ephah and a small.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
neither shalt thou have in thine house divers measures, a great and a small.
NET Bible
You must not have in your house different measuring containers, a large and a small one.
New Heart English Bible
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.
The Emphasized Bible
Thou shalt not have in thy house divers measures, - a great and a small.
Webster
Thou shalt not have in thy house divers measures, a great and a small:
World English Bible
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.
Youngs Literal Translation
Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.
Themes
Abomination » Things that are, to God » Unjust weights and measures
Interlinear
Bayith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 25:14
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
13 You shall not have in your bag differing weights, a great and a small. 14 You shall not have in your house differing measures, a great and a small. 15 But you shall have a perfect and just weight, a perfect and just measure shall you have: that your days may be lengthened in the land which the LORD your God gives you.