Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the Levites answered and said to every man of Israel in a high voice,
New American Standard Bible
The Levites shall then answer and say to all the men of Israel with a loud voice,
King James Version
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
Holman Bible
The Levites will proclaim in a loud voice to every Israelite:
International Standard Version
The descendants of Levi are to declare in a loud voice to every Israeli:
A Conservative Version
And the Levites shall answer, and say to all the men of Israel with a loud voice,
American Standard Version
And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
Amplified
The Levites shall answer with a loud voice to all the men of Israel:
Bible in Basic English
Then the Levites are to say in a loud voice to all the men of Israel,
Darby Translation
And the Levites shall declare and say unto all the men of Israel with a loud voice:
King James 2000
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
Lexham Expanded Bible
And {the Levites shall declare}, and they shall say to each man of Israel [with] a loud voice,
Modern King James verseion
And the Levites shall speak and say to all the men of Israel with a loud voice,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the Levites shall begin, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
NET Bible
"The Levites will call out to every Israelite with a loud voice:
New Heart English Bible
The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice,
The Emphasized Bible
Then shall the Levites respond and say unto every man of Israel with voice uplifted: -
Webster
And the Levites shall speak, and say to all the men of Israel with a loud voice,
World English Bible
The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice,
Youngs Literal Translation
And the Levites have answered and said unto every man of Israel -- a loud voice:
Themes
Amen » A word used to reenforce a statement
Law » Curses of, responsively read by levites and people at mount ebal and mount gerizim
Priest » Duties of » Teach the law
The word of God » The people stood and responded by saying, "amen,"
Interlinear
`anah
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 27:14
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
13 And these shall stand for a cursing upon Mount Ebal: Reuben, Gad and Asher and Zebulon, Dan and Naphtali. 14 And the Levites answered and said to every man of Israel in a high voice, 15 Cursed the man, who shall make a graven and molten thing, an abomination of Jehovah, the work of the hand of the artificer, and put it in hiding: and all the people answered and said, Amen.
Cross References
Daniel 9:11
And all Israel passed by thy Laws, and departing not to hear to thy voice; and the curse will be poured upon us, and the oath which was written in the law of Moses the servant of God, for we sinned against him.
Deuteronomy 33:9-10
He saying to his father and to his mother, I saw him not, and his brethren he knew not, and he knew not his sons; for they watched thy sayings and they will keep thy covenant.
Joshua 8:33
All Israel and his old men and scribes, and his judges stood hence, and thence, to the ark before the priests the Levites, lifting up the ark of the covenant of Jehovah, so the stranger as the native; half of them in front of mount Gerizim, and half of them in front of mount Ebal; as Moses the servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel in the beginning.
Nehemiah 8:7-8
And Joshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, causing the people to understand to the law: and the people upon their standing.
Malachi 2:7-9
For the lips of the priest shall watch knowledge, and they shall seek the law from his mouth: for he is the messenger of Jehovah of armies.