Parallel Verses

New Heart English Bible

The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice,

New American Standard Bible

The Levites shall then answer and say to all the men of Israel with a loud voice,

King James Version

And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Holman Bible

The Levites will proclaim in a loud voice to every Israelite:

International Standard Version

The descendants of Levi are to declare in a loud voice to every Israeli:

A Conservative Version

And the Levites shall answer, and say to all the men of Israel with a loud voice,

American Standard Version

And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Amplified

The Levites shall answer with a loud voice to all the men of Israel:

Bible in Basic English

Then the Levites are to say in a loud voice to all the men of Israel,

Darby Translation

And the Levites shall declare and say unto all the men of Israel with a loud voice:

Julia Smith Translation

And the Levites answered and said to every man of Israel in a high voice,

King James 2000

And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Lexham Expanded Bible

And {the Levites shall declare}, and they shall say to each man of Israel [with] a loud voice,

Modern King James verseion

And the Levites shall speak and say to all the men of Israel with a loud voice,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the Levites shall begin, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

NET Bible

"The Levites will call out to every Israelite with a loud voice:

The Emphasized Bible

Then shall the Levites respond and say unto every man of Israel with voice uplifted: -

Webster

And the Levites shall speak, and say to all the men of Israel with a loud voice,

World English Bible

The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice,

Youngs Literal Translation

And the Levites have answered and said unto every man of Israel -- a loud voice:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

ענה 
`anah 
Usage: 329

and say

Usage: 0

unto all the men
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

with a loud
רוּם 
Ruwm 
Usage: 189

References

American

Easton

Fausets

Morish

Smith

Context Readings

Blessings And Curses

13 These shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali. 14 The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice, 15 'Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to the LORD, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.' All the people shall answer and say, 'Amen.'



Cross References

Daniel 9:11

Yes, all Israel has transgressed your law, and turned away, refusing to obey your voice. Therefore has the curse been poured out on us, and the oath that is written in the Law of Moses the servant of God, for we have sinned against you.

Deuteronomy 33:9-10

who said of his father, and of his mother, 'I have not seen him;' Neither did he acknowledge his brothers, Nor did he know his own children: For they have observed your word, and keep your covenant.

Joshua 8:33

All Israel, and their elders and officers, and their judges, stood on this side of the ark and on that side before the priests the Levites, who carried the ark of the LORD's covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the LORD had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

Nehemiah 8:7-8

Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stayed in their place.

Malachi 2:7-9

For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of the LORD of hosts.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain