Parallel Verses
King James 2000
You shall not fear them: for the LORD your God, he shall fight for you.
New American Standard Bible
Do not fear them, for the Lord your God
King James Version
Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
Holman Bible
Don’t be afraid of them, for the Lord your God fights for you.
International Standard Version
You are not to fear them, because the LORD your God will fight for you.'"
A Conservative Version
Ye shall not fear them, for LORD your God, he it is who fights for you.
American Standard Version
Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you.
Amplified
Do not fear them, for it is the Lord your God who is fighting for you.’
Bible in Basic English
Have no fear of them, for the Lord your God will be fighting for you.
Darby Translation
Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he will fight for you.
Julia Smith Translation
Ye shall not be afraid of them, for Jehovah, your God, he shall fight for you.
Lexham Expanded Bible
You shall not fear them, for Yahweh your God is the [one] fighting for you.
Modern King James verseion
You shall not fear them. For Jehovah your God shall fight for you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Fear them not, for the LORD your God, he it is that fighteth for you.'
NET Bible
Do not be afraid of them, for the Lord your God will personally fight for you."
New Heart English Bible
Do not fear them, for the LORD your God himself will fight for you."
The Emphasized Bible
ye shall not fear them, - for, Yahweh your God, he, it is that is fighting for you.
Webster
Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
World English Bible
You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you."
Youngs Literal Translation
fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you.
Interlinear
Yare'
'elohiym
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 3:22
Verse Info
Context Readings
Historical Prologue
21 And I commanded Joshua at that time, saying, your eyes have seen all that the LORD your God has done unto these two kings: so shall the LORD do unto all the kingdoms through which you pass. 22 You shall not fear them: for the LORD your God, he shall fight for you. 23 And I besought the LORD at that time, saying,
Cross References
Exodus 14:14
The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace.
Deuteronomy 20:4
For the LORD your God is he that goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Deuteronomy 1:30
The LORD your God who goes before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
Numbers 21:34
And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into your hand, and all his people, and his land; and you shall do to him as you did unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
Joshua 10:42
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
2 Chronicles 13:12
And, behold, God himself is with us as our captain, and his priests with sounding trumpets to sound the alarm against you. O children of Israel, fight not against the LORD God of your fathers; for you shall not prosper.
2 Chronicles 20:17
You shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand you still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; tomorrow go out against them: for the LORD will be with you.
2 Chronicles 20:29
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
Psalm 44:3
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but your right hand, and your arm, and the light of your countenance, because you had favor unto them.
Isaiah 43:1-2
But now thus says the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you, I have called you by your name; you are mine.