Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Moses had spoken all these words unto the end to all Israel,

New American Standard Bible

When Moses had finished speaking all these words to all Israel,

King James Version

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

Holman Bible

After Moses finished reciting all these words to all Israel,

International Standard Version

When Moses had finished addressing all of these words to all Israel,

A Conservative Version

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel.

American Standard Version

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Amplified

And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,

Bible in Basic English

And after saying all this to the people,

Darby Translation

And when Moses had ended speaking all these words to all Israel,

Jubilee 2000 Bible

And Moses finished speaking all these words to all Israel;

Julia Smith Translation

And Moses will finish speaking all these words to all Israel:

King James 2000

And Moses finished speaking all these words to all Israel:

Lexham Expanded Bible

{And when Moses finished speaking} all these words to all Israel,

Modern King James verseion

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel.

NET Bible

When Moses finished reciting all these words to all Israel

New Heart English Bible

Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

The Emphasized Bible

And, when Moses made an end of speaking all these words unto all Israel,

Webster

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

World English Bible

Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Youngs Literal Translation

and Moses finisheth to speak all these words unto all Israel,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

Verse Info

Context Readings

Moses Is Allowed To See Canaan

44 And Moses went and spake all the words of this song in the ears of the people, both he and Joshua the son of Nun. 45 And when Moses had spoken all these words unto the end to all Israel, 46 then he said unto them, "Set your hearts unto all the words which I testify unto you this day: that ye command them unto your children, to observe and do all the words of this law.





Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain