Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moses gave us a law which is the inheritance of the congregation of Jacob.
New American Standard Bible
King James Version
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Holman Bible
a possession for the assembly of Jacob.
International Standard Version
Moses commanded with the Law, an inheritance for the community of Jacob.
A Conservative Version
Moses commanded for us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.
American Standard Version
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Amplified
“Moses commanded us with a law,
As a possession for the assembly of Jacob.
Bible in Basic English
Moses gave us a law, a heritage for the people of Jacob.
Darby Translation
Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
Julia Smith Translation
Moses commanded a law for us, the inheritance of the gathering of Jacob.
King James 2000
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Lexham Expanded Bible
A law Moses instructed for us, [as a] possession [for] the assembly of Jacob.
Modern King James verseion
Moses commanded us a law, the inheritance of the congregation of Jacob.
NET Bible
Moses delivered to us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.
New Heart English Bible
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
The Emphasized Bible
A law, did Moses command us, - A possession, for the convocation of Jacob.
Webster
Moses commanded us a law; even the inheritance of the congregation of Jacob.
World English Bible
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Youngs Literal Translation
A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.
Interlinear
Tsavah
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 33:4
Verse Info
Context Readings
A Historical Review
3 How loved he the people? All his saints are in his hand. They shall set themselves down at thy feet, and receive of thy words. 4 Moses gave us a law which is the inheritance of the congregation of Jacob. 5 And he was in the fullness of the king, and held the rulers of the people together, with the tribes of Israel.
Cross References
Psalm 119:111
Thy testimonies have I claimed as my heritage forever; and why? They are the very joy of my heart.
John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
John 7:19
Did not Moses give you a law? And yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?"
Deuteronomy 9:26-29
But I made intercession unto the LORD and said, 'O Lord Jehovah, destroy not thy people and thine inheritance which thou hast delivered through thy greatness and which thou hast brought out of Egypt with a mighty hand.
Psalm 119:72
The law of thy mouth is dearer unto me, than thousands of gold and silver.