Parallel Verses
The Emphasized Bible
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, - and all the land of Judah, as far as the hinder sea;
New American Standard Bible
and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah as far as the
King James Version
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
Holman Bible
all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Mediterranean
International Standard Version
all of Naphtali, the territories of Ephraim and Manasseh, and the entire territory of Judah all the way to out over the sea,
A Conservative Version
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the farther sea,
American Standard Version
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea,
Amplified
and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah to the western sea (Mediterranean Sea),
Bible in Basic English
And all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, as far as the Great Sea of the west;
Darby Translation
and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hindmost sea,
Julia Smith Translation
And all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, even to the last sea.
King James 2000
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the Western Sea,
Lexham Expanded Bible
and all of Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh and all of the land of Judah, up to the western sea,
Modern King James verseion
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the furthest sea,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah: even unto the utmost sea,
NET Bible
and all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the distant sea,
New Heart English Bible
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,
Webster
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, to the utmost sea,
World English Bible
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,
Youngs Literal Translation
and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah unto the further sea,
Themes
death » Scenes of » Death of moses
journey of israel through the Desert » Return to the plains of moab » Moses beholds canaan
moses » Not permitted to enter canaan, but views the land from atop mount pisgah
Pisgah » Moses views palestine from
the Sea » Seas mentioned in scripture » Mediterranean or great sea
Interlinear
'erets
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 34:2
Verse Info
Context Readings
The Commissioning Of Joshua
1 So then Moses went up, from the waste plains of Moab into Mount Nebo, the head of Pisgah, which is over against Jericho, - and Yahweh showed him all the land - even Gilead as far as Dan; 2 and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, - and all the land of Judah, as far as the hinder sea; 3 and the South, - and the circuit of the valley of Jericho, the city of palm trees as far as Zoar.
Cross References
Deuteronomy 11:24
every place whereon the sole of your foot shall tread yours, shall it be, - from the desert and the Lebanon from the river - the river Euphrates, even unto the hinder sea, shall be your boundary.
Exodus 23:31
So will I set thy bounds from the Red Sea even unto the sea of the Philistines and from the desert unto the River (Euphrates), - for I will deliver into your hand the inhabitants of the land, so shalt thou drive them out from before thee.
Numbers 34:6
And, for a west boundary, - ye shall have the great sea, even a boundary, this, shall serve you as west boundary.
Joshua 15:12
And, as a west boundary, are the great sea and coast. This, is the boundary of the sons of Judah, round about, by their families.