Parallel Verses

New American Standard Bible

by driving out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.

King James Version

To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.

Holman Bible

by driving out all your enemies before you, as the Lord has said.

International Standard Version

expelling all your enemies before you, as the LORD said."

A Conservative Version

to thrust out all thine enemies from before thee, as LORD has spoken.

American Standard Version

to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.

Amplified

To cast out all your enemies from before you, as the Lord has promised.

Bible in Basic English

To send out from before you all those who are against you.

Darby Translation

thrusting out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.

Jubilee 2000 Bible

so that he will cast out all thine enemies from before thy presence, as the LORD has spoken.

Julia Smith Translation

To drive out all thine enemies from before thee as Jehovah spike.

King James 2000

To cast out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.

Lexham Expanded Bible

by driving out all [of] your enemies {before you}, [just] as Yahweh {has promised}.

Modern King James verseion

to cast out all your enemies from before you, as Jehovah has spoken.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and that the LORD may cast out all thine enemies before thee as he hath said.

NET Bible

and that you may drive out all your enemies just as the Lord said.

New Heart English Bible

to thrust out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.

The Emphasized Bible

to thrust out all thine enemies from before thee, - As spake Yahweh.

Webster

To cast out all thy enemies from before thee, as the LORD hath spoken.

World English Bible

to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.

Youngs Literal Translation

to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
To cast out
הדף 
Hadaph 
Usage: 11

אויב איב 
'oyeb 
Usage: 272

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

thee, as the Lord

Usage: 0

References

Context Readings

Detailed Stipulations

18 "You shall do what is right and good in the sight of the LORD, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which the LORD swore to give your fathers, 19 by driving out all your enemies from before you, as the LORD has spoken. 20 "When your son asks you in time to come, saying, 'What do the testimonies and the statutes and the judgments mean which the LORD our God commanded you?'



Cross References

Exodus 23:28-30

"I will send hornets ahead of you so that they will drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites before you.

Numbers 33:52-53

then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured stones, and destroy all their molten images and demolish all their high places;

Judges 2:1-3

Now the angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim And he said, "I brought you up out of Egypt and led you into the land which I have sworn to your fathers; and I said, 'I will never break My covenant with you,

Judges 3:1-4

Now these are the nations which the LORD left, to test Israel by them (that is, all who had not experienced any of the wars of Canaan;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain