Parallel Verses

American Standard Version

and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

New American Standard Bible

You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might.

King James Version

And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Holman Bible

Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.

International Standard Version

You are to love the LORD your God with all your heart, all your soul, and all your strength.

A Conservative Version

And thou shall love LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Amplified

You shall love the Lord your God with all your heart and mind and with all your soul and with all your strength [your entire being].

Bible in Basic English

And the Lord your God is to be loved with all your heart and with all your soul and with all your strength.

Darby Translation

and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength.

Julia Smith Translation

And love thou Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy might

King James 2000

And you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.

Lexham Expanded Bible

And you shall love Yahweh your God with all of your heart and with all of your soul and with all of your might.

Modern King James verseion

And you shall love Jehovah your God with all your heart and with all your soul and with all your might.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, with all thy soul and with all thy might.

NET Bible

You must love the Lord your God with your whole mind, your whole being, and all your strength.

New Heart English Bible

And you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.

The Emphasized Bible

Thou shalt therefore love Yahweh thy God, - with all thy heart and with all thy soul, and with all thy might;

Webster

And thou shalt love the LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

World English Bible

and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.

Youngs Literal Translation

and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And thou shalt love
אהב אהב 
'ahab 
Usage: 212

the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

with all thine heart
לבב 
Lebab 
Usage: 251

and with all thy soul
נפשׁ 
Nephesh 
Usage: 753

Devotionals

Devotionals containing Deuteronomy 6:5

Images Deuteronomy 6:5

Prayers for Deuteronomy 6:5

Context Readings

Detailed Stipulations

4 Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah: 5 and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might. 6 And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;



Cross References

Mark 12:30

and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.

Deuteronomy 4:29

But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

Matthew 22:37

And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Luke 10:27

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbor as thyself.

Deuteronomy 10:12

And now, Israel, what doth Jehovah thy God require of thee, but to fear Jehovah thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,

Deuteronomy 11:13

And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

Deuteronomy 30:6

And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

Mark 12:33

and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is much more than all whole burnt-offerings and sacrifices.

2 Kings 23:25

And like unto him was there no king before him, that turned to Jehovah with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

Matthew 10:37

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

John 14:20-21

In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

2 Corinthians 5:14-15

For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that one died for all, therefore all died;

1 John 5:3

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain