Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und Isai erzeugte Eliab, seinen Erstgeborenen, und Abinadab als zweiten, Simea als dritten,
German: Modernized
Isai zeugete seinen ersten Sohn Eliab, Abinadab den andern, Simea den dritten,
German: Luther (1912)
Isai zeugte seinen ersten Sohn Eliab; Abinadab, den zweiten; Simea, den dritten;
New American Standard Bible
and Jesse became the father of Eliab his firstborn, then Abinadab the second, Shimea the third,
Themen
Querverweise
1 Samuel 17:13
Die drei ältesten Söhne Isais aber waren unter Saul in den Krieg gezogen. Seine drei Söhne, die in den Krieg gezogen waren, hießen: der älteste Eliab, sein zweiter Abinadab und der dritte Samma.
1 Samuel 16:6-13
Als sie nun kamen, und er den Eliab erblickte, dachte er: Sicherlich steht hier vor Jahwe sein Gesalbter!
1 Samuel 17:28
Als aber sein ältester Bruder Eliab hörte, wie er mit den Männern sprach, geriet Eliab in heftigen Zorn über David und rief: Wozu bist du eigentlich hergekommen und wem hast du jene paar Schafe in der Steppe überlassen? Ich kenne deine Frechheit und deinen boshaften Sinn: ja, um den Krieg anzusehen, bist du hergekommen!
1 Chronik 20:7
Als dieser Israel höhnte, erlegte ihn Jonathan, der Sohn von Davids Bruder Simea.
1 Chronik 27:18
von Juda Elihu, einer der Brüder Davids, von Issachar Omri, der Sohn Michaels,