Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

denen gab man Hebron im Lande Juda samt den zugehörigen Weidetriften rings um sie her;

German: Modernized

Und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und derselben Vorstädte umher.

German: Luther (1912)

und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und desselben Vorstädte umher.

New American Standard Bible

to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

Querverweise

Josua 14:13

Da wünschte ihm Josua Glück und verlieh Kaleb, dem Sohne Jephunnes, Hebron zum Erbbesitz.

Josua 15:13

Kaleb aber, dem Sohne Jephunnes, gab er Anteil unter den Judäern gemäß dem Befehle Jahwes an Josua, nämlich die Stadt Arbas, des Vaters Enaks, das ist Hebron.

Josua 21:11-13

und man trat ihnen ab die Stadt Arbas, des Vaters Enaks, das ist Hebron, auf dem Gebirge Juda samt den zugehörigen Weidetriften rings um sie her.

Richter 1:20

Und sie verliehen Kaleb Hebron, wie Mose geboten hatte, und er vertrieb von dort die drei Sprößlinge Enaks.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org