Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und Salomo hatte 70000 Lastträger und 80000 Steinhauer im Gebirge,

German: Modernized

Und Salomo hatte siebenzigtausend, die Last trugen, und achtzigtausend, die da zimmerten auf dem Berge,

German: Luther (1912)

Und Salomo hatte siebzigtausend, die Last trugen, und achtzigtausend, die da Steine hieben auf dem Berge,

New American Standard Bible

Now Solomon had 70,000 transporters, and 80,000 hewers of stone in the mountains,

Querverweise

1 Könige 9:20-22

Alles nun, was noch übrig war, von den Amoritern, Hethitern, Pheresitern, Hevitern und Jebusitern, die nicht zu den Israeliten gehörten,

2 Chronik 2:17-18

Und Salomo zählte alle die Fremdlinge, die im Lande Israel wohnten, nach der Zählung, bei der sie sein Vater David gezählt hatte; da fanden sich 153600.

2 Chronik 8:7-9

Alles nun, was noch übrig war von den Hethitern, Amoritern, Pheresitern, Hevitern und Jebusitern, die nicht zu den Israeliten gehörten,

Esra 2:58

sämtliche Tempeldiener und Nachkommen der Sklaven Salomos: 392

Nehemia 7:57

Die Nachkommen der Sklaven Salomos: Die Nachkommen Sotais, die Nachkommen Sophereths, die Nachkommen Peridas,

Nehemia 7:60

sämtliche Tempeldiener und Nachkommen der Sklaven Salomos: 392

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org