Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Nach einiger Zeit aber versiegte der Bach, denn es hatte im Lande nicht geregnet.

German: Modernized

Und es geschah nach etlichen Tagen, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.

German: Luther (1912)

Und es geschah nach etlicher Zeit, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.

New American Standard Bible

It happened after a while that the brook dried up, because there was no rain in the land.

Querverweise

Jesaja 40:30-31

Mögen Jünglinge müde und matt werden, und junge Männer straucheln:

Jesaja 54:10

Denn mögen auch die Berge weichen und die Hügel wanken, so soll doch meine Huld nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken, spricht dein Erbarmer, Jahwe.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org