Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und Gott nannte die Feste Himmel. Da ward aus Abend und Morgen der andere Tag.

German: Modernized

Und Gott nannte die Feste Himmel. Da ward aus Abend und Morgen der andere Tag.

German: Textbibel (1899)

Und Gott nannte die Veste Himmel. Und es wurde Abend und wurde Morgen, der zweite Tag.

New American Standard Bible

God called the expanse heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

Querverweise

1 Mose 1:5

und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag. {~}

1 Mose 1:19

Da ward aus Abend und Morgen der vierte Tag.

1 Mose 1:10

Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.

1 Mose 1:13

Da ward aus Abend und Morgen der dritte Tag.

1 Mose 1:23

Da ward aus Abend und Morgen der fünfte Tag.

1 Mose 1:31

Und Gott sah alles an, was er gemacht hatte; und siehe da, es war sehr gut. Da ward aus Abend und Morgen der sechste Tag.

1 Mose 5:2

und schuf sie einen Mann und ein Weib und segnete sie und hieß ihren Namen Mensch zur Zeit, da sie geschaffen wurden.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org