Parallel Verses

German: Luther (1912)

Das andere Wasser heißt Gihon, das fließt um um das ganze Mohrenland.

German: Modernized

Das andere Wasser heißt Gihon, das fließt um das ganze Mohrenland.

German: Textbibel (1899)

Und der zweite Strom heißt Gihon; das ist der, welcher das ganze Land Kusch umfließt.

New American Standard Bible

The name of the second river is Gihon; it flows around the whole land of Cush.

Querverweise

1 Mose 10:6

Die Kinder von Ham sind diese: Chus, Mizraim, Put und Kanaan.

Jesaja 11:11

Und der HERR wird zu der Zeit zum andernmal seine Hand ausstrecken, daß er das übrige Volk erwerbe, so übriggeblieben von Assur, Ägypten, Pathros, Mohrenland, Elam, Sinear, Hamath und von den Inseln des Meeres,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org