Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Das sind die Söhne Sems nach ihren Stämmen und Sprachen, ihren Ländern und Völkerschaften.
German: Modernized
Das sind die Kinder von Sem in ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Leuten.
German: Luther (1912)
Das sind die Kinder von Sem in ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Leuten.
New American Standard Bible
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.
Themen
Querverweise
1 Mose 10:5
Von diesen zweigten sich ab die Bewohner der Inseln der Heiden. Dies sind die Söhne Japhets nach ihren Ländern, ihren verschiedenen Sprachen, ihren Stämmen, ihren Völkerschaften.
1 Mose 10:20
Dies sind die Söhne Hams nach ihren Stämmen und Sprachen, ihren Ländern und Völkerschaften.
Apostelgeschichte 17:26
Und er hat gemacht, daß von einem her alle menschlichen Völker wohnen auf der ganzen Erdoberfläche, und hat vorausbestimmte Zeiten und die Grenzen ihre Wohnsitzes angeordnet,