Parallel Verses
German: Modernized
Tharah war siebenzig Jahre alt und zeugete Abram, Nahor und Haran.
German: Luther (1912)
Tharah war siebzig Jahre alt und zeugte Abram, Nahor und Haran.
German: Textbibel (1899)
Als nun Tharah 70 Jahre alt war, erzeugte er Abram, Nahor und Haran.
New American Standard Bible
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran.
Querverweise
Josua 24:2
sprach er zum ganzen Volk: So sagt der HERR, der Gott Israels: Eure Väter wohneten vorzeiten jenseit des Wassers, Tharah, Abrahams und Nahors Vater, und dieneten andern Göttern.
1 Mose 12:4-5
Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte; und Lot zog mit ihm. Abram aber war fünfundsiebenzig Jahre alt, da er aus Haran zog.
1 Mose 22:20-24
Nach diesen Geschichten begab sich's, daß Abraham angesagt ward: Siehe, Milka hat auch Kinder geboren deinem Bruder Nahor,
1 Mose 29:4-5
Und Jakob sprach zu ihnen: Lieben Brüder, wo seid ihr her? Sie antworteten: Wir sind von Haran.
1 Chronik 1:26-27
Serug, Nahor, Tharah,