Parallel Verses
German: Luther (1912)
Abraham aber machte sich des Morgens früh auf an den Ort, da er gestanden vor dem HERRN,
German: Modernized
Abraham aber machte sich des Morgens frühe auf an den Ort, da er gestanden war vor dem HERRN,
German: Textbibel (1899)
Abraham aber begab sich am andern Morgen früh an die Stätte, wo er vor Jahwe gestanden hatte.
New American Standard Bible
Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;
Themen
Querverweise
1 Mose 18:22-33
Und die Männer wandten ihr Angesicht und gingen gen Sodom; aber Abraham blieb stehen vor dem HERRN{~}
Psalmen 5:3
HERR, frühe wollest du meine Stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und aufmerken.
Hesekiel 16:49-50
Siehe, das war deiner Schwester Sodom Missetat: Hoffart und alles vollauf und guter Friede, den sie und ihre Töchter hatten; aber den Armen und Dürftigen halfen sie nicht,
Habakuk 2:1
Hier stehe ich auf meiner Hut und trete auf meine Feste und schaue und sehe zu, was mir gesagt werde, und was meine Antwort sein sollte auf mein Rechten.
Hebräer 2:1
Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
26 Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule. {~} 27 Abraham aber machte sich des Morgens früh auf an den Ort, da er gestanden vor dem HERRN, 28 und wandte sein Angesicht gegen Sodom und Gomorra und alles Land der Gegend und schaute; und siehe, da ging Rauch auf vom Lande wie ein Rauch vom Ofen.