Parallel Verses
German: Modernized
Da bückte sich Abraham vor dem Volk des Landes
German: Luther (1912)
Da bückte sich Abraham vor dem Volk des Landes
German: Textbibel (1899)
Da verneigte sich Abraham vor den Landeskindern;
New American Standard Bible
And Abraham bowed before the people of the land.
Querverweise
1 Mose 18:2
Und als er seine Augen aufhub und sah, siehe, da stunden drei Männer gegen ihm. Und da er sie sah, lief er ihnen entgegen von der Tür seiner Hütte und bückte sich nieder auf die Erde
1 Mose 19:1
Die zween Engel kamen gen Sodom des Abends. Lot aber saß zu Sodom unter dem Tor. Und da er sie sah, stund er auf ihnen entgegen und bückte sich mit seinem Angesicht auf die Erde
1 Mose 23:7
Da stund Abraham auf und bückte sich vor dem Volk des Landes, nämlich vor den Kindern Heths.